Den Abschluss bildet die Gründungszeremonie zur Förderung, die zugegebenermaßen auch in der Holodeck-Inszenierung beeindruckend ist. Archer bereitet sich mit Hilfe von T'Pol auf die Gründungsansprache vor, die man leider nicht mehr hören kann, da sich Riker und Troi, die zuvor von der Tribüne aus gelauscht haben, das Holodeckprogramm beenden (nachdem Troi noch bemerkt, dass sie die Gründungsansprache in der Schule auswendig lernen musste).

== Hintergrundinformationen ==