Der Fall Charly

Serie:	TOS
Staffel:	1
dt. Erstaus- strahlung:	09.02.1974
Orig. Erst- ausstrahlung:	15.09.1966
Originaltitel:	Charlie X
Prod. Nr:	008
Jahr:	2266
Sternzeit:	1533.6
Story:	Gene Roddenberry
Drehbuch:	D.C. Fontana
Regie:	Lawrence Dobkin

Die Enterprise nimmt den jungen Charles Evans als Passagier auf. Doch der unscheinbare Junge hat psionischer Kräfte, die er mit zunehmendem Alter immer weniger kontrollieren kann.

Zusammenfassung

Das Transportschiff Antares übergibt der Enterprise den 17-jährigen Charles Evans, den sie auf dem unbewohnten Planeten Thasus aufgelesen hat.

Dafür, dass er so lange allein gelebt hat, erfreut er sich eines ausgezeichneten Gesundheitszustands und ist auch des Sprechens mächtig. Allerdings überzeugt seine Begründung, er habe sich mit dem funktionstüchtig gebliebenen Bordcomputers des havarierten Raumschiffs unterhalten und dadurch das Sprechen gelernt, nicht wirklich.

Charlie erweist sich als zeimlich unbeholfen innerhalb einer größeren Gemeinschaft. Dies zeigt sich besonders in seiner Zuneigung zu Yeoman Janice Rand, in die er sich gleich bei der ersten Begegnung verliebt. Diese versucht ihm entgegenzukommen, ihm aber auch gleichzeitig klar zu machen, dass sie außerstande ist, seine Liebe zu erwidern. Auch Kirk, der für Charlie Vorbildcharakter besitzt, erweist sich als recht unbeholfen, als es darum geht, ihm gewisse Verhaltensweise gegenüber Frauen zu erklären.

Um ihn abzulenken, geht er mit ihm in die Sporthalle. Dort wird zum ersten Mal deutlich, dass er über besondere Fähigkeiten verfügt. Als nämlich das Mannschaftsmitglied Sam Ellis über seine Unbeholfenheit lacht, lässt Charlie ihn verschwinden. Da Charlie sich nicht nicht richtig akzeptiert fühlt, macht er immer mehr Gebrauch von seinen Fähigkeiten, setzt sie als Druckmittel ein - und stößt damit auf immer mehr Ablehnung, ja, Angst. Die Mannschaft ist gegenüber seinen Fähigkeiten hilflos. Am Ende lässt er auch Janice verschwinden, nachdem sie ihm eine klare Abfuhr, verbunden mit einer Ohrfeige, erteilt hat.

Schließlich wird die Enterprise von einem Schiff der Thasianer kontaktiert. Es stellt sich heraus, dass es sich bei den Thasianern um körperlose Wesen handelt und dass Charlie dank ihrer Hilfe auf Thasus überlebt hat. Die Thasianer haben ihn mit diesen Fähigkeiten ausgestattet, damit er sich in der für ihn neuen Umgebung behaupten kann, haben aber nicht damit gerechnet, dass seine Artgenossen mit dieser seiner Macht nicht umgehen können. Daher nehmen sie ihn wieder mit, da sie befürchten, die Menschen könnten wegen seiner besonderen, aber halt auch gefährlichen Fähigkeiten gezwungen sein, ihn zu töten.

Charlie ist verzweifelt, will an Bord bleiben, da er niemanden von ihnen berühren könne. Hier kommt Charlies Tragik zum Vorschein. Kirk wäre zu einem Kompromiss bereit; doch die Thasianer sind fest entschlossen und fliegen mit Charlie an Bord zurück nach Thasus - nachdem sie Janice Rand wieder zu ihrer Mannschaft geschickt haben.

Hintergrundinformationen

Die deutsche Synchronisation machte aus "Thanksgiving" einfach Ostern. Infolge dessen wies Kirk den Koch auch an, den synthetischen Hackbraten in Form eines Truthahns zu servieren. Charlie zauberte dann lebende Truthähne herbei. In der deutschen Version befahl Kirk dem Koch nur die Eier bunt anzumalen, später stellte sich heraus, dass das bereits erledigt war.

Thanksgiving würde die Folge auf den 22. November 2266 platzieren.

In dieser Folge trägt Kirk sowohl die grüne Uniform als auch die gelbe. Zwischendurch kommt es zu einem Schnittfehler: Kirk betritt auf dem Weg zur Brücke den Fahrstuhl mit dem gelben Uniformpullover, verlässt ihn oben am Ziel aber mit der grünen Variante.

Dialogzitate

• Captain Ramart: "Och, das ist ein Wohnblock im Weltraum, Charlie, über 400 Mann Besatzung hat so ein Raumschiff, nicht wahr Captain?" - Kirk: "428, genau gesagt !"
• Kirk über Intercom zum Koch (dt. Fassung): Also mein Lieber, auf der Erde ist heute Ostern, dann malen Sie mal die Eier schön bunt an."
• Spock: ".... ist ein Tiger, der im Dschungel rennt, weil niemand seine Mutter kennt."

Kirk: " Hey, Spock, was ist denn mit Ihnen los?"

Spock: " .... den Ring um seinen Hals zu legen, weil man sich schämt im Erdenregen."

Dr. McCoy, als er die Brücke betritt: "Was ist denn hier los? Spock ruft mich rauf und dann deklamiert er blödsinnige Gedichte!"

Spock: "Ich traf dich morgens um halb vier, trank ein Bier, war lieb zu dir."

Charlie: "Sehr schön, Meister Spitzohr. Ich bin überzeugt davon, dass er auch schön singt."

Spock: "Looootusblüüüten!"

Kirk: "Jetzt reicht's, Charlie!"

Links und Verweise

Hauptdarsteller

• William Shatner als Captain Kirk
• Leonard Nimoy als Mr. Spock
• DeForest Kelley als Dr. McCoy
• Nichelle Nichols als Lt. Uhura

Gaststars

• Grace Lee Whitney als Bootsmann Rand
  • Ilse Pagé
• Robert Walker jr. als Charlie Evans
  • Gunther Beth
• Charles J. Stewart als Captain Ramart
  • Thomas Braut
• Dallas Mitchell als Tom Nellis
• Don Eitner als Navigator
• John Lindesmith als Steuermann
• Patricia McNulty als Tina Lawton
• John Bellah als Doktor Harrison
  • Michael Gahr
• Garland Thompson als Wilson
  • Michael Brennicke
• Abraham Sofaer als Thasianer
  • Ernst Kuhr
• Laura Wood als alte Frau
• Frank Da Vinci als Wache
• Beau Vandenecker als Sam
• Gene Roddenberry als Stimme des Schiffskoch
• Floren Janes als Kirk's Stuntdouble
• Robert Herron als Crewman in Sporthalle

Verweise

USS Antares, Dreidimensionales Schach, Erdkolonie V, Sporthalle, Thasianer, vulkanische Harfe