Das "Melora"-Problem

Serie:	DS9
Staffel:	2
dt. Erstaus- strahlung:	05.09.1994
Orig. Erst- ausstrahlung:	31.10.1993
Originaltitel:	Melora
Prod. Nr:	426
Jahr:	2370
Sternzeit:	47229.1
Autor:	Evan Carlos Somers
Drehbuch:	Steven Baum, James Crocker, Michael Piller, Evan Carlos Somers
Regie:	Winrich Kolbe

Melora Pazlar, eine Wissenschaftlerin von einem Planeten mit niedriger Schwerkraft, kommt auf die Station. Dr. Bashir versucht ein Gerät zu entwickeln, dass sie von ihrem Rollstuhl befreien könnte.

Zusammenfassung

Bashir und Dax diskutieren Melora's Situation während sie noch ein paar Änderungen an einem Rollstuhl vornehmen, zum Beispiel verändern sie die Höhe, damit sie ein paar Hindernisse auf der Station mehr umgehen kann. Sie kommt aus einem System mit niedriger Schwerkraft war immer äußerst unabhängig, deswegen verlangte sie ein Minimum an Assistenz und gab an alles was sie kann allein tun zu wollen. Zum Beispiel wird sie es nicht akzeptieren sich da hin bringen zu lassen, wo sie mit dem Rollstuhl nicht hin kommt, dann wird sie lieber mit Krücken gehen.

Melora trifft ein und beweist dass sie einen harten Charakter hat, die mit es mit Sarkasmus schaft jeden fern zu halten. Julian und Dax eskortieren sie zu ihrem Quartier, welches mit Equipment ausgestattet ist, das für niedrige Schwerkraft sorgt. Ziemlich kurzgefasst schickt Melora die beiden fort.

Inzwischen schließt Quark einen Deal ab: Er verkauft 42 goldene Ringe des Paltriss an Ashrock für 199 Barren Latinum als ein unerwünschtes Gesicht die Bar betritt: Quark's alter Partner Fallit Kot, der im Gefängnis für viele Jahre war und nun zurück ist um Quark uz töten.

Melora erscheint zu ihrem ersten Meeting mit Sisko, Bashir und Dax sind bereits dort. Darüber ist sie erbost und erklärt, dass sie es gewohnt wäre, dass die Leute versuchten mit dem "Melora Problem" umzugehen, aber sie besteht darauf, dass es gar kein Problem gibt, mit dem man umgehen müsste. Sie will nur den Gamma-Quadranten überwachen. Sisko beauftragt Dax mit Melora zu gehen, trotz Meloras Einspruch, sie könne es allein schaffen. Melora und Dax stimmen zu sich am nächsten morgen zu treffen und gehen.

Irgendwann später taucht Bashir an Meloras Quartier auf und konfrontiert sie wegen ihres Sarkasmus und ihrer Gewohnheit Leute abzustoßen. Nur ungern stimmt Melora zu, dass sie so ist, sagt aber, dass es so einfacher ist für sie und sie kein Mitleid will. Melora reluctantly agrees that she does this, saying it is just easier this way and she doesn't want pity. Bashir fragt sie, ob sie mit ihm zu Abend essen will und letztendlich willigt sie ein mit ihm ein ein klingonisches Restaurant zu gehen.

Quark versucht Kot zu besänftigen indem er seinen Aufenthalt angenehm gestaltet, aber Kot will davon nichts wissen ... Er will Quark immer noch töten.

Am nächsten Morgen erscheint Dax bei Melora's Quartier, aber sie ist nicht da. Dax spürt sie in einer Frachthalle auf, wo Melora einen Unfall hatte. Sie ist gestürzt umd kommt allein nicht wieder hoch. Dax bringt sie zur Krankenstation, wo Bashier sie behandelt. Danach bringt er sie zurück zu ihrem Quartier. Dieses mal bittet Melora ihn hinein und sie zeigt ihm die Wunder von niedriger Schwerkraft. Die zwei küssen sich ...

Am nächsten Tag machen sich Dax und Melora endlich auf zum Gamma Quadranten, wo sie über Fernbeziehungen diskutieren und ob Romantik in der Sternenflotte überleben kann oder nicht. Dax schließt daraus, dass Bashir Melora für sich gewonnen hat.

Zurück in der Station hat Odo eine kleine Unterredung mit Quark, danach mit Kot. Diesem teilt Odo mit, dass er, auch wenn Odo Quark genauso wenig leiden könne wie er, Quark dennoch nicht umbringen könnte

Bashir hat ein bisschen Forschung betrieben und glaubt, dass er eine Heilung für Meloras Zustand gefunden hat, einen Weg für sie zu tun was jeder andere auch tun kann in normal starker Schwerkraft. Der Haken: Sie kann nie wieder zur niedrigen Schwerkraft zurück, auch nicht auf ihre Heimatwelt. Melora stimmt zu. Die ersten paar Behandlungen sind ein großer Erfolg.

Kot lauert Quark in seinem Quartier auf, wo Quark aufgibt und Kot 199 Barren Latinum anbietet als Austausch für sein Leben. Kot sagt, dass dies ein Einfang wäre. Kot begleitet Quark zum Verkauf der Ringe und erschießt Ashrock, nimmt das Latinum und die Ringe und flieht mit Quark.

Melora allerdings zweifelt nun an den Behandlungen und den Konsequenzen, dass sie nie mehr fähig ist nach Hause zu gehen. Ist es wert das alles für Unabhängigkeit aufzugeben? Nachdem sie mit Dax darüber diskutiert hat im Gamma Quadranten hat sie ihre Meinung geändert und bereit sich darauf vor es Bashir zu sagen.

Als sie andocken werden sie von Kot und Quark geschnappt, die sich vor der Sicherheit verstecken, und werden zurück ins Runabout gezwungen. DS9 hält den Runabout mit einem Traktorstrahl fest. Kot fordert Sisko sie frei zu lassen, sonst würde eine Geisel sterben. Sisko verneint, Kot schießt auf Melora und Sisko lässt sie ziehen. Sie flüchten in den Gamma Quadranten und werdenn von Sisko und O'Brien in einem anderen Runabout verfolgt.

Melora überlebt den Phaserschuß Dank der Behandlungen und schaltet die Schwerkraft auf dem Runabout aus. In der neuen Umgebung ist sie in der Lage Kot zu überwältigen und als Sisko und O'Brien ankommen ist schon alles unter Kontrolle.

Als sie zur Station zurück kehren berichtet Melora Bashir von ihrer Entscheidung. Er ist enttäuscht und sagt, dass sie jederzeit ihre Meinung ändern könne. Sie sagt ihm, dass sie ihre Meinung wahrscheinlich nicht ändern wird und dass vollständige Unabhängigkeit vielleicht überbewertet wird.

Hintergrundinformationen

Ursprünglich war geplant, Melora als Mitglied der Stammbesatzung zu verwenden. Doch dem Studio waren die Kosten für die Schwebeszenen und den Rollstuhl zu hoch.

Dialogzitate

ZITATE

Links und Verweise

Gaststars

• Daphne Ashbrook als Fähnrich Melora Pazlar
• Peter Crombie als Fallit Kot
• Don Stark als Ashrock
• Ron Taylor als Klingone
• Mark Allen Shepherd als Morn

Verweise

Ionensturm, Racht

Vorherige Episode: Die Konspiration

Episode von Star Trek: Deep Space Nine

Nächste Episode: Profit oder Partner