Im 20. Jahrhundert verlässt die [[SS Birdseye|SS ''Birdseye'']] die [[Erde ]] und fliegt in den [[Weltraum]]. An Bord befinden sich befinden sich unter anderem [[Clare Raymond]], [[L.Q. Clemonds]] und [[Ralph Offenhouse]]. [[2364]] droht die Raumkapsel bei gleich bleibender Flugrichtung im [[Kazis-Binär-System]] zerstört zu werden. Die alte Raumkapsel wird schließlich von der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] gefunden. Raymond, Clemonds und Offenhouse können an Bord der ''Enterprise'' gebeamt und reanimiert werden. ({{TNG|Die neutrale Zone}})