Dieter Memel: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Pflaume K (+ 1 Synchronrolle) |
imported>Pflaume K (erg / + 8 Synchronrollen) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{realworld}} | {{realworld}} | ||
| − | [[Dieter Memel]] (* [[Liste der Geburtstage (Meta-Trek)| | + | [[Dieter Memel]] (* [[Liste der Geburtstage (Meta-Trek)|1951]]) ist deutscher Schauspieler und [[Liste der Synchronsprecher|Synchronsprecher]]. |
In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | ||
| − | |||
* [[Abrom]] (gespielt von [[William Wintersole]] in {{TOS|Schablonen der Gewalt}}) | * [[Abrom]] (gespielt von [[William Wintersole]] in {{TOS|Schablonen der Gewalt}}) | ||
* [[Ramid Ves Alkar|Botschafter Ramid Ves Alkar]] (gespielt von [[Chip Lucia]] in {{TNG|Der unmoralische Friedensvermittler}}) | * [[Ramid Ves Alkar|Botschafter Ramid Ves Alkar]] (gespielt von [[Chip Lucia]] in {{TNG|Der unmoralische Friedensvermittler}}) | ||
* [[Commander]] [[Morag]] (gespielt von [[Reg E. Cathay]] in {{TNG|Aquiel}}) | * [[Commander]] [[Morag]] (gespielt von [[Reg E. Cathay]] in {{TNG|Aquiel}}) | ||
| − | * Alien in [[Romulaner|Romulanergestalt]] (gespielt von [[Michael Bofshever]] in {{TNG|Gefangen in einem temporären Fragment}}) | + | * [[Alien]] in [[Romulaner|Romulanergestalt]] (gespielt von [[Michael Bofshever]] in {{TNG|Gefangen in einem temporären Fragment}}) |
| + | * [[Lakanta]] (gespielt von [[Tom Jackson]] in {{TNG|Am Ende der Reise}}) | ||
| + | * [[Ibudan]] (gespielt von [[Tom Klunis]] in {{DS9|Unter Verdacht}}) | ||
| + | * [[Lamonay S.]] (gespielt von [[Stephen James Carver]] in {{DS9|Unter Verdacht}}) | ||
* erwachsener [[Jake Sisko]] (gespielt von [[Tony Todd]] in {{DS9|Der Besuch}}) | * erwachsener [[Jake Sisko]] (gespielt von [[Tony Todd]] in {{DS9|Der Besuch}}) | ||
| − | * | + | * [[Erster Maje]] [[Culluh]] (gespielt von [[Anthony De Longis]] in ''[[Star Trek: Voyager]]'') |
| + | * [[Fred Noonan]] (gespielt von [[David Graf]] in {{VOY|Die 37er}}) | ||
| + | * Nacht-Alien (gespielt von [[Steve Dennis]] in {{VOY|Nacht}}) | ||
| + | * [[Yost]] (gespielt von [[Paul E. Eckstein]] in {{VOY|Schwere}}) | ||
| + | * [[Gaul]] (gespielt von [[Robert Knepper]] in {{VOY|Die Zähne des Drachen}}) | ||
| + | * [[Arzt]] (gespielt von [[Miguel Perez]] in {{VOY|Endspiel, Teil I|Endspiel, Teil II}}) | ||
* [[Sopek]] (gespielt von [[Gregory Itzin]] in {{ENT|Im Schatten von P'Jem}}) | * [[Sopek]] (gespielt von [[Gregory Itzin]] in {{ENT|Im Schatten von P'Jem}}) | ||
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | ||
| − | * Ken Stott als Marius Honorius in | + | * Grufthüter in ''Geschichten aus der Gruft'' (1989-1996, im Original von [[John Kassir]] gesprochen) |
| + | * Sean Bean als Esau in ''Die [[Bibel]] - Jakob'' (1994) | ||
| + | * Timothy Dalton als Allan Pinkerton in ''American Outlaws'' (2001) | ||
| + | * Ken Stott als Marius Honorius in ''King Arthur'' (2004) | ||
| + | * [[Frank Langella]] als Dr. Hill in ''10.5 - Apokalypse'' (2006) | ||
| + | * [[Saul Rubinek]] als Dr. Carl Carlson in ''Eureka - Die geheime Stadt'' (2006, Ep. 1x05 "Unbesiegbar") | ||
| + | * [[Corbin Bernsen]] als Eli Granger in ''Boston Legal'' (2006, Ep. 2x17 "Feurige Hochzeit") | ||
==Externe Links== | ==Externe Links== | ||
* {{wikipedia}} | * {{wikipedia}} | ||
* {{synchronkartei|id=1232}} | * {{synchronkartei|id=1232}} | ||
| + | * {{IMDB|NAME=Dieter Memel|ID=1120396}} | ||
[[Kategorie:Synchronsprecher|Memel, Dieter]] | [[Kategorie:Synchronsprecher|Memel, Dieter]] | ||
Version vom 1. Juni 2009, 14:53 Uhr
Dieter Memel (* 1951) ist deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.
In Star Trek sprach er:
- Abrom (gespielt von William Wintersole in TOS: Schablonen der Gewalt)
- Botschafter Ramid Ves Alkar (gespielt von Chip Lucia in TNG: Der unmoralische Friedensvermittler)
- Commander Morag (gespielt von Reg E. Cathay in TNG: Aquiel)
- Alien in Romulanergestalt (gespielt von Michael Bofshever in TNG: Gefangen in einem temporären Fragment)
- Lakanta (gespielt von Tom Jackson in TNG: Am Ende der Reise)
- Ibudan (gespielt von Tom Klunis in DS9: Unter Verdacht)
- Lamonay S. (gespielt von Stephen James Carver in DS9: Unter Verdacht)
- erwachsener Jake Sisko (gespielt von Tony Todd in DS9: Der Besuch)
- Erster Maje Culluh (gespielt von Anthony De Longis in Star Trek: Voyager)
- Fred Noonan (gespielt von David Graf in VOY: Die 37er)
- Nacht-Alien (gespielt von Steve Dennis in VOY: Nacht)
- Yost (gespielt von Paul E. Eckstein in VOY: Schwere)
- Gaul (gespielt von Robert Knepper in VOY: Die Zähne des Drachen)
- Arzt (gespielt von Miguel Perez in VOY: Endspiel, Teil I, Endspiel, Teil II)
- Sopek (gespielt von Gregory Itzin in ENT: Im Schatten von P'Jem)
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
- Grufthüter in Geschichten aus der Gruft (1989-1996, im Original von John Kassir gesprochen)
- Sean Bean als Esau in Die Bibel - Jakob (1994)
- Timothy Dalton als Allan Pinkerton in American Outlaws (2001)
- Ken Stott als Marius Honorius in King Arthur (2004)
- Frank Langella als Dr. Hill in 10.5 - Apokalypse (2006)
- Saul Rubinek als Dr. Carl Carlson in Eureka - Die geheime Stadt (2006, Ep. 1x05 "Unbesiegbar")
- Corbin Bernsen als Eli Granger in Boston Legal (2006, Ep. 2x17 "Feurige Hochzeit")
Externe Links
- Dieter Memel in der Wikipedia
- Dieter Memel in der Deutschen Synchronkartei
- Dieter Memel in der Internet Movie Database
