===GaststarsDarsteller ===*{{Credits|;Hauptdarsteller:[[Kate Mulgrew]] als [[Kathryn Janeway|Captain Kathryn Janeway]]::[[Gertie Honeck]]:[[Robert Beltran]] als [[Chakotay|Commander Chakotay]]::[[Frank-Otto Schenk]]:[[Roxann Dawson]] als [[B'Elanna Torres|Lieutenant B'Elanna Torres]]::[[Arianne Borbach]]:[[Robert Duncan McNeill]] als [[Thomas Eugene Paris|Lieutenant Tom Paris]]::[[Thomas Vogt]]:[[Ethan Phillips]] als [[Neelix]]::[[Michael Tietz]]:[[Robert Picardo]] als [[Der Doktor]]::[[Stefan Staudinger]]:[[Tim Russ]] als [[Tuvok|Lt. Commander Tuvok]]::[[Christian Toberentz]]:[[Jeri Ryan]] als [[Seven of Nine]]::[[Anke Reitzenstein]]:[[Garrett Wang]] als [[Harry Kim|Fähnrich Harry Kim]]::[[Michael Iwannek]];Gaststars:[[Leland Orser]] als [[Dejaren]]*::[[Michael Narloch]];nicht in den Credits genannt:[[Sue Henley]] als [[Brooks (Fähnrich)|Brooks]] (nicht im Abspann):[[Louis Ortiz]] als [[Culhane]]}}

{{Episodenverweise| Ereignisse = | Institutionen = | Spezies = | Person = [[Larson (Crewman)|Larson]]| Kultur = | Schiffe = | Ort = | Astronomie = | Technik = [[Isomorphe Projektion]]| Nahrung = | Sonstiges = [[Humor]], [[Isomorphe ProjektionKtarianischer Mondaufgang]]}}