Bernd Vollbrecht: Unterschied zwischen den Versionen
imported>ThomasHL K (+ eine weitere Synchronrolle) |
|||
| (15 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{ | + | {{POV/Reale Welt}} |
| − | [[Bernd Vollbrecht]] | + | [[Datei:Geordi spricht über Heldenverehrung.ogg|thumb|Bernd Vollbrecht als Geordi La Forge]] |
| + | {{Personendaten|Bernd Vollbrecht|1963}} ist ein deutscher Schauspieler und [[Synchronisation|Synchronsprecher]]. Er besuchte die Hochschule für Musik und Theater Hannover. | ||
In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | ||
| − | * | + | * [[Reese (Lieutenant)|Reese]] (gespielt von [[Steven Vincent Leigh]] in {{DS9|In eigener Sache}}) |
| + | * [[~/Person/DS9/5x04/2|Verwundeter Fähnrich]] (gespielt von [[Jeb Brown]] in {{DS9|Die Schlacht um Ajilon Prime}}) | ||
| + | * [[Benyan]] (gespielt von [[Jason Leland Adams]] in {{DS9|Entscheidung auf Empok Nor}}) | ||
| + | * [[Fuchida]] (gespielt von [[Clayton Landey]] in {{DS9|Die verlorene Tochter}}) | ||
* [[Demmas]] (gespielt von [[Brad Greenquist]] in {{VOY|Der Kriegsherr}}) | * [[Demmas]] (gespielt von [[Brad Greenquist]] in {{VOY|Der Kriegsherr}}) | ||
| − | * | + | * Minenarbeiter #1 (gespielt von [[Scott Lincoln]] in {{VOY|Lebe flott und in Frieden}}) |
| − | * [[ | + | * [[Will Decker]] (gespielt von [[Stephen Collins]] in {{film|1}}, neue Szenen) |
| − | * [[Geordi La Forge]] (gespielt von [[LeVar Burton]] in {{film|8}}, {{film|9}} | + | * [[Geordi La Forge]] (gespielt von [[LeVar Burton]] in {{film|8}}, {{film|9}}, {{film|10}} und im [[Spiele|Spiel]] [[Star Trek: Generations]]) |
| + | * [[Saru]] (gespielt von [[Doug Jones]] in {{S|DSC}} und {{ST|Der hellste Stern}}) | ||
| + | * [[Saru (Hologramm)]] (gespielt von Doug Jones in {{DSC|Der Zeitsturm}}) | ||
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | ||
| Zeile 15: | Zeile 21: | ||
* Michael O'Hare als Cmdr. Jeffrey Sinclair in ''Babylon 5'' (1994-1996) | * Michael O'Hare als Cmdr. Jeffrey Sinclair in ''Babylon 5'' (1994-1996) | ||
* Josh Lucas u.a. als Hansen in ''A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn'' (2001) | * Josh Lucas u.a. als Hansen in ''A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn'' (2001) | ||
| − | * John C. McGinley u.a. als Dr. Perry Cox in ''Scrubs – Die Anfänger'' (2001-) | + | * John C. McGinley u.a. als Dr. Perry Cox in ''Scrubs – Die Anfänger'' (2001-2010) |
| − | * [[Connor Trinneer]] als James Dempsey in ''Navy CIS'' (2006, Ep.3x22 | + | * [[Connor Trinneer]] als James Dempsey in ''Navy CIS'' (2006, Ep.3x22 „Brüder“) |
* [[Patrick Fabian]] als Professor Hank Landry in ''Veronica Mars'' (2006-2007) | * [[Patrick Fabian]] als Professor Hank Landry in ''Veronica Mars'' (2006-2007) | ||
* [[Steven Culp]] u.a. als Zachary Hayden in ''Rexx, der Feuerwehrhund'' (2007) | * [[Steven Culp]] u.a. als Zachary Hayden in ''Rexx, der Feuerwehrhund'' (2007) | ||
| − | * [[Robert Knepper]] als Theodore 'T-Bag' Bagwell in ''Prison Break'' (2005-) und als Yuri Marklov in ''Hitman – Jeder stirbt alleine'' (2007) | + | * [[Robert Knepper]] als Theodore 'T-Bag' Bagwell in ''Prison Break'' (2005-2009) und als Yuri Marklov in ''Hitman – Jeder stirbt alleine'' (2007) |
* [[Jeffrey Dean Morgan]] als William 'Billy' Gallagher in ''P.S. Ich liebe Dich'' (2007) | * [[Jeffrey Dean Morgan]] als William 'Billy' Gallagher in ''P.S. Ich liebe Dich'' (2007) | ||
* John Slattery als Victor Lang in ''Desperate Housewives'' (2007, 14 Episoden) | * John Slattery als Victor Lang in ''Desperate Housewives'' (2007, 14 Episoden) | ||
| + | * [[Michael Reilly Burke]] u.a. als Andrew Kellogg in ''The Mentalist'' (2011, Ep. 4x12 „Allein in der Wildnis“) | ||
| + | * [[James Frain]] in ''Leverage'' (2011, Ep. „12“) | ||
| + | * [[Brian McNamara]] u.a. als Deke Hutton in ''The Mentalist'' (2012, Ep. 4x03 „Hoffen und lügen“) | ||
| + | * Peter Capaldi als Zwölfter Doctor in ''Doctor Who'' (2014-2017, 39 Episoden) | ||
| + | * [[Bruce Greenwood]] als Randolph Bell in ''Atlanta Medical'' (2017-2020, 37 Episoden) | ||
== Externe Links == | == Externe Links == | ||
| Zeile 27: | Zeile 38: | ||
* {{synchronkartei|id=711}} | * {{synchronkartei|id=711}} | ||
* {{IMDB|ID=nm0901575|NAME=Bernd Vollbrecht}} | * {{IMDB|ID=nm0901575|NAME=Bernd Vollbrecht}} | ||
| − | |||
[[Kategorie:Synchronsprecher|Vollbrecht, Bernd]] | [[Kategorie:Synchronsprecher|Vollbrecht, Bernd]] | ||
Aktuelle Version vom 30. Oktober 2024, 23:24 Uhr
Bernd Vollbrecht (* 1963 61 Jahre alt) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. Er besuchte die Hochschule für Musik und Theater Hannover.
In Star Trek sprach er:
- Reese (gespielt von Steven Vincent Leigh in DS9: In eigener Sache)
- Verwundeter Fähnrich (gespielt von Jeb Brown in DS9: Die Schlacht um Ajilon Prime)
- Benyan (gespielt von Jason Leland Adams in DS9: Entscheidung auf Empok Nor)
- Fuchida (gespielt von Clayton Landey in DS9: Die verlorene Tochter)
- Demmas (gespielt von Brad Greenquist in VOY: Der Kriegsherr)
- Minenarbeiter #1 (gespielt von Scott Lincoln in VOY: Lebe flott und in Frieden)
- Will Decker (gespielt von Stephen Collins in Star Trek: Der Film, neue Szenen)
- Geordi La Forge (gespielt von LeVar Burton in Star Trek: Der erste Kontakt, Star Trek: Der Aufstand, Star Trek: Nemesis und im Spiel Star Trek: Generations)
- Saru (gespielt von Doug Jones in Star Trek: Discovery und ST: Der hellste Stern)
- Saru (Hologramm) (gespielt von Doug Jones in DSC: Der Zeitsturm)
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
- Antonio Banderas (Standardstimme) in mehr als zwanzig Filmen
- Kirk Douglas als Boss in Tote tragen keine Karos (1982)
- Charlie Sheen u.a. als Rick 'Wild Thing' Vaughn in Die Indianer von Cleveland Teil 1-2 (1989/1994)
- Michael O'Hare als Cmdr. Jeffrey Sinclair in Babylon 5 (1994-1996)
- Josh Lucas u.a. als Hansen in A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn (2001)
- John C. McGinley u.a. als Dr. Perry Cox in Scrubs – Die Anfänger (2001-2010)
- Connor Trinneer als James Dempsey in Navy CIS (2006, Ep.3x22 „Brüder“)
- Patrick Fabian als Professor Hank Landry in Veronica Mars (2006-2007)
- Steven Culp u.a. als Zachary Hayden in Rexx, der Feuerwehrhund (2007)
- Robert Knepper als Theodore 'T-Bag' Bagwell in Prison Break (2005-2009) und als Yuri Marklov in Hitman – Jeder stirbt alleine (2007)
- Jeffrey Dean Morgan als William 'Billy' Gallagher in P.S. Ich liebe Dich (2007)
- John Slattery als Victor Lang in Desperate Housewives (2007, 14 Episoden)
- Michael Reilly Burke u.a. als Andrew Kellogg in The Mentalist (2011, Ep. 4x12 „Allein in der Wildnis“)
- James Frain in Leverage (2011, Ep. „12“)
- Brian McNamara u.a. als Deke Hutton in The Mentalist (2012, Ep. 4x03 „Hoffen und lügen“)
- Peter Capaldi als Zwölfter Doctor in Doctor Who (2014-2017, 39 Episoden)
- Bruce Greenwood als Randolph Bell in Atlanta Medical (2017-2020, 37 Episoden)
Externe Links[Bearbeiten]
- Bernd Vollbrecht in der Wikipedia
- Bernd Vollbrecht in der Deutschen Synchronkartei
- Bernd Vollbrecht in der Internet Movie Database
