Roland Hemmo: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Pflaume K (+ 3 TNG-Synchronrollen) |
|||
| (24 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{ | + | {{POV/Reale Welt}} |
| − | [[Roland Hemmo]] | + | [[Datei:Miles_gesteht_Bashir_sein_Versagen_als_Mensch.ogg|thumb|Roland Hemmo als Miles Edward O'Brien]] |
| + | {{Personendaten|Roland Hemmo|1946-02-25|Weißwasser}} ist ein deutscher Schauspieler und [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecher]]. Mit über 1.000 synchronisierten Kino- und Fernsehfilmen und Hörspielen zählt er zu den wichtigsten deutschen Synchronsprechern. | ||
In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | ||
| − | * | + | * [[Arthur Coleman]] (gespielt von [[Harry Landers]] in {{TOS|Gefährlicher Tausch}}, neue Szenen) |
* [[Loquel]] (gespielt von [[Paul Eiding]] in {{TNG|Indiskretionen}}) | * [[Loquel]] (gespielt von [[Paul Eiding]] in {{TNG|Indiskretionen}}) | ||
| − | * [[ | + | * [[Edward La Forge]] (gespielt von [[Ben Vereen]] in {{TNG|Das Interface}}) |
| − | * [[K' | + | * [[K'mtar]] (gespielt von [[James Sloyan]] in {{TNG|Ritus des Aufsteigens}}) |
| − | * [[Talak'talan]] (gespielt von [[Cress Williams]] in {{DS9|Der Plan des Dominion}}) | + | * [[Telok]] (gespielt von [[John Cothran, jr.]] in {{DS9|Die andere Seite}}) |
| − | * [[Miles Edward O'Brien]] (gespielt von [[Colm Meaney]] in ''[[ | + | * [[Talak'talan]] (gespielt von [[Cress Williams]] in {{DS9|Der Plan des Dominion}} / Archivmaterial in {{e|Die Suche, Teil I}}) |
| + | * [[Michael Webb]] (gespielt von [[Bill Smitrovich]] in {{DS9|Gefangen in der Vergangenheit, Teil I|Gefangen in der Vergangenheit, Teil II}}) | ||
| + | * [[Altovar]] (gespielt von [[Victor Rivers]] in {{DS9|Ferne Stimmen}}) | ||
| + | * Altovar (''Halluzination'') (gespielt von Victor Rivers in {{DS9|Ferne Stimmen}}) | ||
| + | * [[Akorem Laan]] (gespielt von [[Richard Libertini]] in {{DS9|Die Übernahme}}) | ||
| + | * [[Miles Edward O'Brien]] (gespielt von [[Colm Meaney]] in {{S|DS9}} ab [[DS9 Staffel 4|Staffel 4]]) | ||
| + | * [[Albert Macklin]] (gespielt von Colm Meaney in {{DS9|Jenseits der Sterne}}) | ||
| + | * [[Miles O'Brien (Hologramm 2374)|Miles O'Brien (''Hologramm'')]] (gespielt von Colm Meaney in {{DS9|Inquisition}}) | ||
| + | * [[Miles O'Brien (Spiegeluniversum)]] (gespielt von Colm Meaney in {{DS9|Die Tarnvorrichtung}}) | ||
| + | * [[Strickler (Admiral)|Strickler]] (gespielt von [[Jack Shearer]] in {{VOY|Der Zeitstrom}}) | ||
| + | * [[Der Clown|Der Clown „Angst“]] (gespielt von [[Michael McKean]] in {{VOY|Das Ultimatum}}) | ||
| + | * [[~/Person/Film/7/5|Navigator der ''Enterprise''-B]] (gespielt von [[Glenn Morshower]] in {{film|7}}) | ||
| + | |||
| + | Zudem synchronisierte er [[Ru'afo]] (gespielt von [[F. Murray Abraham]]) im Trailer zu {{film|9}}, und das im Original von [[Gene Roddenberry]] gesprochene Prolog-Voice-Over der Pilotepisode {{TOS|Der Käfig}} (DVD-Version). | ||
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | ||
| Zeile 14: | Zeile 28: | ||
* häufig zu hören als Stimme von James Gandolfini, Brian Cox, [[Bruce McGill]] und Pete Postlethwaite | * häufig zu hören als Stimme von James Gandolfini, Brian Cox, [[Bruce McGill]] und Pete Postlethwaite | ||
* Christopher Lee als Grigori Rasputin in ''Rasputin, der wahnsinnige Mönch'' (1966) | * Christopher Lee als Grigori Rasputin in ''Rasputin, der wahnsinnige Mönch'' (1966) | ||
| − | * [[Mike Starr]] als Tony Scipelli in ''Bodyguard'' (1992), als Francis der Barkeeper in ''Explosiv | + | * [[Mike Starr]] als Tony Scipelli in ''Bodyguard'' (1992), als Francis der Barkeeper in ''Explosiv – Blown Away'' (1994) und als Roy in ''The Ice Harvest'' (2005) |
| − | * [[Tom Towles]] als Red Ryder in ''Blood In Blood Out | + | * [[Tom Towles]] als Red Ryder in ''Blood In Blood Out – Verschworen auf Leben und Tod'' (1993) und als Larry Redgrave in ''Halloween'' (2007) |
* [[Paul Winfield]] als Big Sam in ''Scarlett'' (1994) | * [[Paul Winfield]] als Big Sam in ''Scarlett'' (1994) | ||
| − | * [[John Rhys-Davies]] als McBeth in ''Gargoyles | + | * [[John Rhys-Davies]] als McBeth in ''Gargoyles – Auf den Schwingen der Gerechtigkeit'' (1995-1996, 13 Episoden) |
* [[David Ogden Stiers]] als Richter Justin Beach in ''Bad Company'' (1995) | * [[David Ogden Stiers]] als Richter Justin Beach in ''Bad Company'' (1995) | ||
| − | * [[Robert Costanzo]] als Stan in ''Vatertag | + | * [[Robert Costanzo]] als Stan in ''Vatertag – Ein guter Tag zum Sterben'' (1996) und als Fat Tony in ''In the Mix – Willkommen in der Familie'' (2006) |
| − | * Colm Meaney u.a. als Larry in ''Fisch & Chips'' (1996), als DEA Agent Duncan Malloy in ''Con Air'' (1997), als Seamus Muldoon in ''Kampf der Kobolde | + | * Colm Meaney u.a. als Larry in ''Fisch & Chips'' (1996), als DEA Agent Duncan Malloy in ''Con Air'' (1997), als Seamus Muldoon in ''Kampf der Kobolde – Die Legende einer verbotenen Liebe'' (1999), als Gene in ''Layer Cake'' (2004), als Gavin in ''Five Fingers'' (2006) und als Peter Howell in ''Der Hades-Faktor'' (2006) |
* [[Keone Young]] als Dr. Lin in ''Jack'' (1996) | * [[Keone Young]] als Dr. Lin in ''Jack'' (1996) | ||
* [[Clarence Williams III]] als Chuck in ''Ein Toller Käfer kehrt zurück'' (1997) | * [[Clarence Williams III]] als Chuck in ''Ein Toller Käfer kehrt zurück'' (1997) | ||
| Zeile 27: | Zeile 41: | ||
===Externe Links=== | ===Externe Links=== | ||
| − | |||
* {{wikipedia}} | * {{wikipedia}} | ||
* {{synchronkartei|id=268}} | * {{synchronkartei|id=268}} | ||
| + | * {{IMDB|ID=nm1013067|NAME=Roland Hemmo}} | ||
[[Kategorie:Synchronsprecher|Hemmo, Roland]] | [[Kategorie:Synchronsprecher|Hemmo, Roland]] | ||
Aktuelle Version vom 23. August 2022, 09:40 Uhr
Roland Hemmo (* 25. Februar 1946 in Weißwasser 78 Jahre alt) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. Mit über 1.000 synchronisierten Kino- und Fernsehfilmen und Hörspielen zählt er zu den wichtigsten deutschen Synchronsprechern.
In Star Trek sprach er:
- Arthur Coleman (gespielt von Harry Landers in TOS: Gefährlicher Tausch, neue Szenen)
- Loquel (gespielt von Paul Eiding in TNG: Indiskretionen)
- Edward La Forge (gespielt von Ben Vereen in TNG: Das Interface)
- K'mtar (gespielt von James Sloyan in TNG: Ritus des Aufsteigens)
- Telok (gespielt von John Cothran, jr. in DS9: Die andere Seite)
- Talak'talan (gespielt von Cress Williams in DS9: Der Plan des Dominion / Archivmaterial in Die Suche, Teil I)
- Michael Webb (gespielt von Bill Smitrovich in DS9: Gefangen in der Vergangenheit, Teil I, Gefangen in der Vergangenheit, Teil II)
- Altovar (gespielt von Victor Rivers in DS9: Ferne Stimmen)
- Altovar (Halluzination) (gespielt von Victor Rivers in DS9: Ferne Stimmen)
- Akorem Laan (gespielt von Richard Libertini in DS9: Die Übernahme)
- Miles Edward O'Brien (gespielt von Colm Meaney in Star Trek: Deep Space Nine ab Staffel 4)
- Albert Macklin (gespielt von Colm Meaney in DS9: Jenseits der Sterne)
- Miles O'Brien (Hologramm) (gespielt von Colm Meaney in DS9: Inquisition)
- Miles O'Brien (Spiegeluniversum) (gespielt von Colm Meaney in DS9: Die Tarnvorrichtung)
- Strickler (gespielt von Jack Shearer in VOY: Der Zeitstrom)
- Der Clown „Angst“ (gespielt von Michael McKean in VOY: Das Ultimatum)
- Navigator der Enterprise-B (gespielt von Glenn Morshower in Star Trek: Treffen der Generationen)
Zudem synchronisierte er Ru'afo (gespielt von F. Murray Abraham) im Trailer zu Star Trek: Der Aufstand, und das im Original von Gene Roddenberry gesprochene Prolog-Voice-Over der Pilotepisode TOS: Der Käfig (DVD-Version).
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
- Standardstimme von Brendan Gleeson
- häufig zu hören als Stimme von James Gandolfini, Brian Cox, Bruce McGill und Pete Postlethwaite
- Christopher Lee als Grigori Rasputin in Rasputin, der wahnsinnige Mönch (1966)
- Mike Starr als Tony Scipelli in Bodyguard (1992), als Francis der Barkeeper in Explosiv – Blown Away (1994) und als Roy in The Ice Harvest (2005)
- Tom Towles als Red Ryder in Blood In Blood Out – Verschworen auf Leben und Tod (1993) und als Larry Redgrave in Halloween (2007)
- Paul Winfield als Big Sam in Scarlett (1994)
- John Rhys-Davies als McBeth in Gargoyles – Auf den Schwingen der Gerechtigkeit (1995-1996, 13 Episoden)
- David Ogden Stiers als Richter Justin Beach in Bad Company (1995)
- Robert Costanzo als Stan in Vatertag – Ein guter Tag zum Sterben (1996) und als Fat Tony in In the Mix – Willkommen in der Familie (2006)
- Colm Meaney u.a. als Larry in Fisch & Chips (1996), als DEA Agent Duncan Malloy in Con Air (1997), als Seamus Muldoon in Kampf der Kobolde – Die Legende einer verbotenen Liebe (1999), als Gene in Layer Cake (2004), als Gavin in Five Fingers (2006) und als Peter Howell in Der Hades-Faktor (2006)
- Keone Young als Dr. Lin in Jack (1996)
- Clarence Williams III als Chuck in Ein Toller Käfer kehrt zurück (1997)
- Kurtwood Smith als Dr. Crumble in Durchgeknallt (1999)
- Alan Scarfe als Falvin in Andromeda (2004-2005)
Externe Links[Bearbeiten]
- Roland Hemmo in der Wikipedia
- Roland Hemmo in der Deutschen Synchronkartei
- Roland Hemmo in der Internet Movie Database
