Klaus Guth: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Pflaume K (+ 1 Synchronrolle) |
|||
| (19 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{ | + | {{POV/Reale Welt}} |
| + | [[Datei:Klaus Guth als Chang.ogg|thumb|Klaus Guth als General Chang]] | ||
| + | {{Personendaten|Klaus Guth|1940-09-15|Brüel}} ist ein deutscher Schauspieler und [[Synchronsprecher]]. | ||
In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | ||
| − | * [[ | + | * [[Roger Korby (Androide)|Roger Korby]] (''Androide'') (gespielt von [[Michael Strong]] in {{TOS|Der alte Traum}}) |
| − | * [[ | + | * [[Ruk]] (als er Korbys Stimme imitiert) (gespielt von [[Michael Cassidy]] in {{TOS|Der alte Traum}}) |
| + | * [[José I. Mendez]] (gespielt von [[Malachi Throne]] in {{TOS|Talos IV – Tabu, Teil I}} und {{e|Talos IV – Tabu, Teil II}}) | ||
* [[Robert Fox]] (gespielt von [[Gene Lyons]] in {{TOS|Krieg der Computer}}) | * [[Robert Fox]] (gespielt von [[Gene Lyons]] in {{TOS|Krieg der Computer}}) | ||
| − | * | + | * [[Kang]] (gespielt von [[Michael Ansara]] in {{TOS|Das Gleichgewicht der Kräfte}}) |
| − | * [[Koloth]] (in {{TAS|Mehr Trouble mit Tribbles}}, [[CIC]]-Version) | + | * Kang (''Illusion'') (gespielt von Michael Ansara in {{VOY|Tuvoks Flashback}}) |
| − | * [[Stavos Keniclius | + | * [[Koloth]] (im Original von [[James Doohan]] gesprochen in {{TAS|Mehr Trouble mit Tribbles}}, [[CIC]]-Version) |
| − | * | + | * [[Stavos Keniclius V.]] (im Original von James Doohan gesprochen in {{TAS|Das Superhirn}}, CIC-Version) |
| − | * [[ | + | * Landurlaubs-Computer (im Original von James Doohan gesprochen in {{TAS|Phantasie oder Wirklichkeit}}, CIC-Version) |
| − | * [[Magistrat]] (gespielt von [[Granville Van Dusen]] in {{ENT|Das Urteil}}) | + | * [[Tom Markel]] (im Original von James Doohan gesprochen in {{TAS|Auf der Suche nach Überlebenden}}, CIC-Version) |
| − | * [[ | + | * [[Kulkulkan]] (im Original von James Doohan gesprochen in {{TAS|Kulkulkan – Der Mächtige}}, CIC-Version) |
| − | * | + | * [[~/Person/ENT/2x19/10|Magistrat]] (gespielt von [[Granville Van Dusen]] in {{ENT|Das Urteil}}) |
| + | * [[Nichols]] (gespielt von [[Alex Henteloff]] in {{film|4}}) | ||
| + | * [[Chang (General)|Chang]] (gespielt von [[Christopher Plummer]] in {{film|6}}) | ||
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | ||
* Christopher Lee u.a. als Dracula in ''Dracula – Nächte des Entsetzens'' (1970, 2. Synchro), als Victor in ''Der Sieg der Sternenkinder'' (1978) und als Luckman Skull in ''Crazy Family – Eine total verrückte Familie'' (1980) | * Christopher Lee u.a. als Dracula in ''Dracula – Nächte des Entsetzens'' (1970, 2. Synchro), als Victor in ''Der Sieg der Sternenkinder'' (1978) und als Luckman Skull in ''Crazy Family – Eine total verrückte Familie'' (1980) | ||
* [[David Warner]] als David Lincoln in ''Reise zurück in der Zeit'' (1988) | * [[David Warner]] als David Lincoln in ''Reise zurück in der Zeit'' (1988) | ||
| − | * Dr. Julius Hibbert (Staffel 2-4) und Rektor Skinner (ab Staffel 14) in ''Die Simpsons'' | + | * Dr. Julius Hibbert (Staffel 2-4) und Rektor Seymour Skinner (ab Staffel 14) in ''Die Simpsons'' |
| + | * Carter Pewterschmidt in Family Guy (ab Staffel 4) | ||
* [[John de Lancie]] als Gandolf Reicher in ''Time Trax – Zurück in die Zukunft'' (1993-1994) | * [[John de Lancie]] als Gandolf Reicher in ''Time Trax – Zurück in die Zukunft'' (1993-1994) | ||
* [[Patrick Stewart]] als Sterling in ''Jeffrey'' (1995) | * [[Patrick Stewart]] als Sterling in ''Jeffrey'' (1995) | ||
* [[F. Murray Abraham]] als Dr. Gates in ''Mimic'' (1997) | * [[F. Murray Abraham]] als Dr. Gates in ''Mimic'' (1997) | ||
* Leslie Nielsen als Ryan Harrison in ''Leslie Nielsen ist sehr verdächtig'' (1998) | * Leslie Nielsen als Ryan Harrison in ''Leslie Nielsen ist sehr verdächtig'' (1998) | ||
| + | * John Spencer als Captain Hugh Paulsen in ''Wing Commander IV: The Price of Freedom'' | ||
==Externe Links== | ==Externe Links== | ||
* {{wikipedia}} | * {{wikipedia}} | ||
* {{synchronkartei|id=229}} | * {{synchronkartei|id=229}} | ||
| − | * {{IMDB|ID= | + | * {{IMDB|ID=nm0349195|NAME=Klaus Guth}} |
| − | |||
[[Kategorie:Synchronsprecher|Guth, Klaus]] | [[Kategorie:Synchronsprecher|Guth, Klaus]] | ||
Aktuelle Version vom 24. August 2024, 11:15 Uhr
Klaus Guth (* 15. September 1940 in Brüel 84 Jahre alt) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.
In Star Trek sprach er:
- Roger Korby (Androide) (gespielt von Michael Strong in TOS: Der alte Traum)
- Ruk (als er Korbys Stimme imitiert) (gespielt von Michael Cassidy in TOS: Der alte Traum)
- José I. Mendez (gespielt von Malachi Throne in TOS: Talos IV – Tabu, Teil I und Talos IV – Tabu, Teil II)
- Robert Fox (gespielt von Gene Lyons in TOS: Krieg der Computer)
- Kang (gespielt von Michael Ansara in TOS: Das Gleichgewicht der Kräfte)
- Kang (Illusion) (gespielt von Michael Ansara in VOY: Tuvoks Flashback)
- Koloth (im Original von James Doohan gesprochen in TAS: Mehr Trouble mit Tribbles, CIC-Version)
- Stavos Keniclius V. (im Original von James Doohan gesprochen in TAS: Das Superhirn, CIC-Version)
- Landurlaubs-Computer (im Original von James Doohan gesprochen in TAS: Phantasie oder Wirklichkeit, CIC-Version)
- Tom Markel (im Original von James Doohan gesprochen in TAS: Auf der Suche nach Überlebenden, CIC-Version)
- Kulkulkan (im Original von James Doohan gesprochen in TAS: Kulkulkan – Der Mächtige, CIC-Version)
- Magistrat (gespielt von Granville Van Dusen in ENT: Das Urteil)
- Nichols (gespielt von Alex Henteloff in Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart)
- Chang (gespielt von Christopher Plummer in Star Trek VI: Das unentdeckte Land)
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
- Christopher Lee u.a. als Dracula in Dracula – Nächte des Entsetzens (1970, 2. Synchro), als Victor in Der Sieg der Sternenkinder (1978) und als Luckman Skull in Crazy Family – Eine total verrückte Familie (1980)
- David Warner als David Lincoln in Reise zurück in der Zeit (1988)
- Dr. Julius Hibbert (Staffel 2-4) und Rektor Seymour Skinner (ab Staffel 14) in Die Simpsons
- Carter Pewterschmidt in Family Guy (ab Staffel 4)
- John de Lancie als Gandolf Reicher in Time Trax – Zurück in die Zukunft (1993-1994)
- Patrick Stewart als Sterling in Jeffrey (1995)
- F. Murray Abraham als Dr. Gates in Mimic (1997)
- Leslie Nielsen als Ryan Harrison in Leslie Nielsen ist sehr verdächtig (1998)
- John Spencer als Captain Hugh Paulsen in Wing Commander IV: The Price of Freedom
Externe LinksBearbeiten
- Klaus Guth in der Wikipedia
- Klaus Guth in der Deutschen Synchronkartei
- Klaus Guth in der Internet Movie Database