Ein kleiner Privatkrieg: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Fizzbin-Junkie
(+ intern. releases + hgi-erg)
imported>Fizzbin-Junkie
K (+ US-Sammelbände)
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 71: Zeile 71:
 
}}
 
}}
 
{{Release|
 
{{Release|
               Titel= Star Trek 10 - La pista delle stelle
+
               Titel= Star Trek 9 - La pista delle stelle
 
|            Sprache= it
 
|            Sprache= it
 
|              Land= ITA
 
|              Land= ITA
 
|            Format= Softcover
 
|            Format= Softcover
 
|              ISBN=  
 
|              ISBN=  
|              Cover= Star Trek 10 - La pista delle stelle.jpg
+
|              Cover= Star Trek 9 - La pista delle stelle.jpg
 
|      Seitenanzahl= 160
 
|      Seitenanzahl= 160
 
|            Verlag= Arnoldo Mondadori Editore
 
|            Verlag= Arnoldo Mondadori Editore
|              Datum= 1979-03
+
|              Datum= 1979-02
|        Übersetzer= Giuseppe Scarpa
+
|        Übersetzer= Amedea Pasinetti
 +
}}
 +
{{Release|
 +
              Titel= Star Trek 11 - La pista delle stelle
 +
|            Sprache= it
 +
|              Land= ITA
 +
|            Format= Softcover
 +
|              ISBN=
 +
|              Cover= Star Trek 11 - La pista delle stelle.jpg
 +
|      Seitenanzahl= 160
 +
|            Verlag= Arnoldo Mondadori Editore
 +
|              Datum= 1979-04
 +
|        Übersetzer= Delio Zinoni
 +
}}
 +
{{Release|
 +
              Titel= 『最後の栄光』
 +
|            Sprache= jp
 +
|              Land= JP
 +
|            Format= Softcover
 +
|              ISBN= 4-15-010429-8
 +
|              Cover= Star Trek 10 (Hayakawa bunko).jpg
 +
|      Seitenanzahl=
 +
|            Verlag= Hayakawa bunko
 +
|              Datum= 1981-04-15
 +
|        Übersetzer= Saitou Hakukou
 
}}
 
}}
 
{{Release|
 
{{Release|
Zeile 126: Zeile 150:
 
|Beschreibung= Enthält auch die Bücher ''[[Der Tag der Taube]]'' und ''[[Spock muss sterben!]]''
 
|Beschreibung= Enthält auch die Bücher ''[[Der Tag der Taube]]'' und ''[[Spock muss sterben!]]''
 
}}
 
}}
 +
{{Release/0553291386}}
 +
{{Release/0553291394}}
 +
{{Release/0553291408}}
 +
{{Release/0385365241}}
 
}}
 
}}
 
Eine Adaption von 6 TOS-Episoden durch den bekannten Science-Fiction-Autor [[James Blish]].
 
Eine Adaption von 6 TOS-Episoden durch den bekannten Science-Fiction-Autor [[James Blish]].
Zeile 147: Zeile 175:
 
{{HGI|Alle Geschichten dieses Bandes wurden erstmals in den Heft-Romanen der Terra-Astra-Reihe im Pabel-Verlag (1976) auf Deutsch veröffentlicht. Dabei sind die ersten drei Geschichten im Heft Nr. 271 ''Sieben von der Galileo'' und die restlichen drei Geschichten im Heft Nr. 279 ''Omega IV'' zu finden.}}
 
{{HGI|Alle Geschichten dieses Bandes wurden erstmals in den Heft-Romanen der Terra-Astra-Reihe im Pabel-Verlag (1976) auf Deutsch veröffentlicht. Dabei sind die ersten drei Geschichten im Heft Nr. 271 ''Sieben von der Galileo'' und die restlichen drei Geschichten im Heft Nr. 279 ''Omega IV'' zu finden.}}
 
{{HGI|Das Buch wurde auch als Teil des Sammelbandes ''Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise - Der große Sammelband IV'' im Goldmann-Verlag veröffentlicht.}}
 
{{HGI|Das Buch wurde auch als Teil des Sammelbandes ''Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise - Der große Sammelband IV'' im Goldmann-Verlag veröffentlicht.}}
 +
{{HGI|Die italienischen Versionen der obigen Geschichten verteilen sich auf die Bände ''Star Trek 9 - La pista delle stelle'' (die ersten beiden Geschichten) und ''Star Trek 11 - La pista delle stelle'' (die restlichen vier Geschichten).}}
 +
{{HGI|Der US-Sammelband ''Star Trek: The Classic Episodes 1'' enthält die Geschichten „Sieben von der Galileo“ und „Der Altenativfaktor“. „Ein kleiner Privatkrieg“ und „Omega IV“ finden sich in ''Star Trek: The Classic Episodes 2''. ''Star Trek: The Classic Episodes 3'' enthält die Geschichten „Die Einfühlsame“ und „Muß Schönheit lügen?“. Für die 2016 veröffentlichte Anthologie ''Star Trek: The Classic Episodes'' fand nur die Geschichte „Sieben von der Galileo“ Verwendung.}}
  
 
{{Navigationsleiste Roman|vor=Rückkehr zum Morgen|weiter=Der Tag der Taube|Serie=Raumschiff Enterprise (Romane)}}
 
{{Navigationsleiste Roman|vor=Rückkehr zum Morgen|weiter=Der Tag der Taube|Serie=Raumschiff Enterprise (Romane)}}

Aktuelle Version vom 26. Dezember 2016, 14:36 Uhr

MetaTrek-Artikel
Bitte nur kanonische Fakten verlinken.

Eine Adaption von 6 TOS-Episoden durch den bekannten Science-Fiction-Autor James Blish.

Inhalt[Bearbeiten]

Dieser Band enthält folgende Episoden:

Der Altenativfaktor[Bearbeiten]

Die Einfühlsame[Bearbeiten]

siehe auch: Der Plan der Vianer

Sieben von der Galileo[Bearbeiten]

Muß Schönheit lügen?[Bearbeiten]

siehe auch: Die fremde Materie

Ein kleiner Privatkrieg[Bearbeiten]

siehe auch: Der erste Krieg

Omega IV[Bearbeiten]

Hintergrundinformationen[Bearbeiten]

Alle Geschichten dieses Bandes wurden erstmals in den Heft-Romanen der Terra-Astra-Reihe im Pabel-Verlag (1976) auf Deutsch veröffentlicht. Dabei sind die ersten drei Geschichten im Heft Nr. 271 Sieben von der Galileo und die restlichen drei Geschichten im Heft Nr. 279 Omega IV zu finden.

Das Buch wurde auch als Teil des Sammelbandes Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise - Der große Sammelband IV im Goldmann-Verlag veröffentlicht.

Die italienischen Versionen der obigen Geschichten verteilen sich auf die Bände Star Trek 9 - La pista delle stelle (die ersten beiden Geschichten) und Star Trek 11 - La pista delle stelle (die restlichen vier Geschichten).

Der US-Sammelband Star Trek: The Classic Episodes 1 enthält die Geschichten „Sieben von der Galileo“ und „Der Altenativfaktor“. „Ein kleiner Privatkrieg“ und „Omega IV“ finden sich in Star Trek: The Classic Episodes 2. Star Trek: The Classic Episodes 3 enthält die Geschichten „Die Einfühlsame“ und „Muß Schönheit lügen?“. Für die 2016 veröffentlichte Anthologie Star Trek: The Classic Episodes fand nur die Geschichte „Sieben von der Galileo“ Verwendung.