~/Person/TOS/1x00/27: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 22. April 2011, 11:36 Uhr

Der Magistrat - auch Richter oder Wächter von Talos IV genannt - nimmt eine hohe Stellung innerhalb der talosianischen Spezies ein. Er ist im Jahr 2254 verantwortlich für die Entführung Captain Christopher Pikes, den er als Gefährten für Vina auserkoren hat. (TOS: Der Käfig)

Im Jahr 2266 unterstützt der Magistrat Mr. Spock bei dem Versuch, dem an den Rollstuhl gefesselten Pike ein besseres Leben auf Talos IV zu ermöglichen. (TOS: Talos IV – Tabu, Teil I, Talos IV – Tabu, Teil II)

Der Magistrat wurde von Meg Wyllie gespielt und im Original von Malachi Throne gesprochen. Den Bewahrer in Gestalt des menschenähnlichen Affens spielte Janos Prohaska. Deutsche Synchronsprecher waren:
- Barbara Ratthey (Der Käfig),
- Leo Bardischewski (Talos IV – Tabu, Teil II, Hauptsprecher),
- unbekannter Synchronsprecher (Talos IV – Tabu, Teil II, 4-5 Takes)
- Joachim Konrad (Talos IV – Tabu, Teil II, neue Szenen)
Im Original wird dieser Talosianer von einem Mitglied seiner Spezies bei zwei Gelegenheiten mit magistrate angesprochen. In der deutschen Versionen von Der Käfig wurde daraus Magistrat, in Talos IV – Tabu, Teil II ein (Herr) Richter. Spock nennt ihn in Talos IV – Tabu, Teil II zudem Wächter von Talos IV (im Original ist an dieser Stelle lediglich vom keeper die Rede).

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 ==Hintergrundinformationen==
-* Der Magistrat wurde von [[Meg Wyllie]] gespielt und im Original von [[Malachi Throne]] gesprochen. Deutsche Synchronsprecher waren: [[Barbara Ratthey]] ({{e|Der Käfig}}) und [[Leo Bardischewski]] ({{e|Talos IV – Tabu, Teil II}}). Den Bewahrer in Gestalt des menschenähnlichen Affens spielte [[Janos Prohaska]].
+* Der Magistrat wurde von [[Meg Wyllie]] gespielt und im Original von [[Malachi Throne]] gesprochen. Den Bewahrer in Gestalt des menschenähnlichen Affens spielte [[Janos Prohaska]]. Deutsche Synchronsprecher waren:
+** [[Barbara Ratthey]] ({{e|Der Käfig}}),
+** [[Leo Bardischewski]] ({{e|Talos IV – Tabu, Teil II}}, Hauptsprecher),
+** unbekannter Synchronsprecher ({{e|Talos IV – Tabu, Teil II}}, 4-5 Takes)
+** [[Joachim Konrad]] ({{e|Talos IV – Tabu, Teil II}}, neue Szenen)
 * Im Original wird dieser Talosianer von einem [[~/Person/TOS/1x00/28|Mitglied seiner Spezies]] bei zwei Gelegenheiten mit <q>magistrate</q> angesprochen. In der deutschen Versionen von {{e|Der Käfig}} wurde daraus <q>Magistrat</q>, in {{e|Talos IV – Tabu, Teil II}} ein <q>(Herr) Richter</q>. Spock nennt ihn in {{e|Talos IV – Tabu, Teil II}} zudem <q>Wächter von Talos IV</q> (im Original ist an dieser Stelle lediglich vom <q>keeper</q> die Rede).
 [[Kategorie:Person]]