Griff in die Geschichte

Serie:	TOS
Staffel:	1x28 (#28)
dt. Erstaus- strahlung:	18.01.1988
Orig. Erst- ausstrahlung:	06.04.1967
Originaltitel:	The City on the Edge of Forever
Prod. Nr:	028
Jahr:	2267
Sternzeit:	unbekannt
Autor:	Harlan Ellison
Regie:	Joseph Pevney

Kirk und Spock folgen durch ein Zeitportal McCoy in die Vergangenheit, wo dieser die Zukunft der Föderation änderte.

Zusammenfassung

Die Enterprise befindet sich im Orbit um einen Planeten, von welchem Zeitbeben ausgehen. Als McCoy dem durch einen Energieschock verletzten Sulu helfen will, verabreicht er sich auf Grund einer weiteren Zeitwelle versehentlich selber eine Überdosis Cordrazin, was ihn wahnsinnig und paranoid werden lässt. Er beamt sich auf den Planeten hinunter. Kirk, Spock, Uhura und Scotty folgen McCoy auf den Planeten, um ihn zu suchen. Sie stoßen dort auf die Quelle der Zeitturbulenzen. Es handelt sich um ein Portal, das sich selbst als Wächter der Ewigkeit bezeichnet.

Nachdem sie den flüchtigen Arzt schließlich gefunden haben, flieht er erneut, springt durch das Zeitportal, Wächter der Ewigkeit, und landet in der Vergangenheit. Daraufhin bricht der Kontakt zur Enterprise ab. McCoy hat die Zeitlinie in der Vergangenheit so verändert, dass die Enterprise nicht mehr existiert. Kirk und Spock folgen McCoy durch das Portal, um ihn von der Zeitmanipulation abzuhalten. Sie landen auf der Erde in den 1930ern. Dort lernen sie Edith Keeler kennen. Kirk verliebt sich in sie. Doch Spock findet heraus, dass Edith Keeler sterben muss, damit die Zeitlinie gewahrt bleibt. Genau dies hatte Dr. McCoy verhindert und damit die Zeitlinie verändert. Edith Keeler findet auch McCoy und pflegt ihn wieder gesund. Kirk und Spock finden McCoy, kurz bevor er Edith Keeler vor einem Unfalltod bewahrt. Kirk hält ihn davon ab, sie zu retten. Die Zeitlinie ist wieder hergestellt und sie können zur Enterprise zurückkehren.

Hintergrundinformationen

Harlan Ellisons erster Entwurf der Geschichte sah vor, dass durch die Änderung der Zeit aus der Enterprise die von Raumpiraten bemannte Condor wurde. Diese Idee wurde von Gene Roddenberry abgelehnt, später aber in Teilen in "Ein Parallel-Universum" realisiert.

Der zweite Entwurf beschrieb die Geschichte des Offiziers Richard Beckwith, der auf dem Schiff mit einer sehr gefährlichen Drogen handelt. Wegen des Handelns mit Drogen und Mordes an einem seiner Kunden soll Beckwith auf einem einsamen Planeten exekutiert werden. Kurz vor der Vollstreckung des Urteils kann Beckwith in den Wächter der Ewigkeit fliehen und ändert die Zeitlinie.

Im endgültigen Entwurf wurde die Geschichte mit Beckwith fallen gelassen und McCoy in die Geschichte eingezogen, Edith Koestler wurde außerdem in Keeler umbenannt.

Dialogzitate

• McCoy (zu Edith Keeler): "Ich bin Chirurg und kein Psychiater."

• McCoy (zu Kirk): "Jim, weisst Du, was du getan hast?"
• Spock (zu McCoy): "Das weiss er sehr genau, Dr. McCoy"

Links und Verweise

Der Wächter der Ewigkeit wird in TAS: "Das Zeitportal" und mehreren Romanen noch einmal besucht.

Gaststars

• Joan Collins als Edith Keeler
  • Viktoria Brams
• Bartell LaRue als Stimme des Wächters
• Hal Baylor als Polizist
  • Michael Rüth
• John Harmon als Obdachloser
  • Gernot Duda
• David L. Ross als Lieutenant Galloway
• John Winston als Lieutenant Kyle
• Michael Barrier als Wache

Verweise

DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE (NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRT)