Die [[Liste der Crew von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701)|Crew der ''Enterprise'']] hat zwei Aufträge zu erfüllen: Captain Kirk muss Föderationskolonien vor Angreifern schützen, und Lieutenant Uhura fungiert als Dolmetscherin.