Die Denkfabrik

Eine Gruppe Außerirdischer, die sich „Die Denkfabrik“ nennt, bietet ihre Hilfe an, um etwas gegen die fingierten Auseinandersetzungen mit der überlegenen Hazari-Flotte zu unternehmen.

Zusammenfassung

Die USS Voyager entdeckt einen Planetoiden mit hohen Dilithiumvorkommen. Beim scannen baut sich jedoch eine Resonanzwelle auf und der Planetoid explodiert. Während die Voyager durch die Explosion schwer beschädigt ist, beginnt eine Gruppe von Hazari-Jägern anzugreifen. Captain Janeway gelingt es, die Gaswolke des Planeten zu entzünden und die Voyager rechtzeitig aus dem Gefahrenbereich zu bringen und so den Angriff der Hazari vorerst abzuwenden.

Bei Langstreckenscans werden jedoch weitere Hazari-Schiffe im gesamten Sektor entdeckt, die die Voyager einzukesseln versuchen. Während Janeway noch spät in der Nacht im Casino über die taktisch schier ausweglose Situation grübelt, taucht auf einmal Kurros von der „Denkfabrik“ auf und bietet seine Hilfe an – die jedoch ihren Preis hat: Bei seinem nächsten Besuch auf der Voyager offenbart Kurros seine Forderung: Er will neben diversen Kleinigkeiten Seven of Nine für sein Team haben.

Da Seven jedoch trotz der fortwährenden Bedrohung durch die Kopfgeldjäger der Hazari die Voyager nicht verlassen will, zieht sich die Denkfabrik vorerst zurück und überlässt die Voyager ihrem Schicksal. Mit einer List kann diese ein Hazari-Schiff kapern und anhand dessen Transporterlogbücher rekonstruieren, wer der Auftraggeber der Hazari ist: Kurros! Mit der Crew des gekaperten Hazari-Schiffs kann angesichts der aufgedeckten Tatsachen schnell eine Allianz gebildet werden, um die Denkfabrik aufzubringen.

Zum Schein initiiert man ein neues Gefecht mit den Hazari, bei dem Kurros erneut auftaucht. Währenddessen geht Seven of Nine scheinbar eigenmächtig auf das „Angebot“ der Denkfabrik ein, um die Voyager zu retten. Bei der geistigen Verbindung mit dem telepathischen Knoten der Denkfabrik kann Seven jedoch wie geplant ihren neuralen Transceiver aktivieren, womit der aktuelle Aufenthaltsort der Denkfabrik bestimmt und diese enttarnt werden kann. Nachdem Seven wieder zurück auf die Voyager gebeamt worden ist, beginnen die taktisch überlegenen Hazari planmäßig mit dem Angriff auf die Denkfabrik und die Voyager nimmt ihren Kurs auf den Alpha-Quadranten wieder auf.

Hintergrundinformationen

• Die Hazari, die sich als Prämienjäger anheuern lassen, waren bereits den Borg als Spezies 4228 bekannt.

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway

Gertie Honeck

Robert Beltran als Commander Chakotay

Frank-Otto Schenk

Roxann Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres

Arianne Borbach

Robert Duncan McNeill als Fähnrich Tom Paris

Erich Räuker

Ethan Phillips als Neelix

Michael Tietz

Robert Picardo als Der Doktor

Stefan Staudinger

Tim Russ als Lt. Commander Tuvok

Christian Toberentz

Jeri Ryan als Seven of Nine

Anke Reitzenstein

Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim

Michael Iwannek

Gaststars

Jason Alexander als Kurros

Detlef Bierstedt

Christopher Darga als Y'Sek

Reinhard Scheunemann

Christopher Shea als Saowin

Matthias Klages

nicht in den Credits genannt

Steven Rankin als Fennim

Tarik Ergin als Ayala

unbekannter Darsteller als Malon (Hologramm)

unbekannter Darsteller als Y'Seks Besatzungsmitglied

unbekannte Sprecherin als Stimme der Quallenartigen Lebensform

unbekannter Sprecher als Stimme von Bevvox

Weitere Synchronsprecher

Imo Heite als Stimme der Künstlichen Lebensform

Verweise

Wissenschaft & Technik

Isomorphe Projektion

sonstiges

Jo-jo, Kopfgeldjäger

Episode aus

Star Trek: Raumschiff Voyager
Staffel 5

vorherige Episode

Der Fight

nächste Episode

Verheerende Gewalt