Versionen
26. Dezember 2016
25. Dezember 2016
23. Dezember 2016
+nl
K+327
Übersetzer de /it
K+252
kl
K+25
+ weitere US-, UK-, TUR- und ITA-Ausgaben
K+1.952
erg zu den Versionen
+1.058
→Zusammenfassung: quelle
K+44
struktur
K+440
8. Juni 2016
22. Oktober 2015
21. Oktober 2015
→Zusammenfassung der Handlung: Inhaltszusammenfassungen
+1.660
keine Bearbeitungszusammenfassung
-13
→Zusammenfassung der Handlung
-128
27. August 2014
2. März 2012
keine Bearbeitungszusammenfassung
Kkeine Bearbeitungszusammenfassung
+251
keine Bearbeitungszusammenfassung
K+8
keine Bearbeitungszusammenfassung
+325
29. Februar 2012
24. Februar 2012
Bot: Quellen-Fix nach Verschiebung der Episode Wildwest im Weltraum → Wild West im Weltraum
K+1
Bot: Quellen-Fix nach Verschiebung der Episode Ein Planet, genannt Erde → Ein Planet genannt Erde
K-1
23. Februar 2012
22. Februar 2012
1. September 2010
16. Oktober 2009
18. Juli 2009
17. Juli 2009
20. Mai 2009
19. April 2008
2. Juli 2006
30. Dezember 2005
28. Dezember 2005
15. Dezember 2005
11. September 2005
31. Mai 2005
3. Mai 2005
1. Mai 2005
29. April 2005
27. April 2005
keine Bearbeitungszusammenfassung
K+10
keine Bearbeitungszusammenfassung
K+27
Zusammenfassung als Liste
+93