96.881
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Beverly untersucht Jack und stellt fest, dass er nicht halluziniert. Es gelingt zwar, die Entertrupps von Vadic zu besiegen und die ''Titan'' zurückzuerobern, doch Jack hat weiterhin Visionen. Daher macht Troi eine Sitzung mit ihm und ermutigt ihn, eine Tür zu öffnen, die er in seinen Halluzinationen sieht. ({{PIC|Unterwerfung}})
Troi macht eine Counselingsitzung mit ihm und durchlebt mit ihm den Traum. Dabei erfährt sie, dass sich hinter der Tür die [[Borg]] verbergen. Sie eilt sofort auf die Krankenstation und informiert Crusher und Picard darüber. Sie erkennen, dass die Borg versuchen Jack, als Waffe zu benutzen. Die Borg übernehmen die Kontrolle über die Jung-Offiziere und bringen so die Flotte unter Kontrolle. Die Crew kann fliehen und die ''Enterprise''-D besetzen. Picard lässt Kurs auf die Erde nehmen. ({{PIC|Võx}})
== Persönliches ==
