94.101
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Beim zweiten Kontakt auf [[Galar]] wird er von einem [[Insekt]] gestochen und mit dem [[Zombie-Virus]] infiziert. Später befindet er sich in der Bar, als die Krankheit ausbricht und er mehrere Crewmen angreift und ebenfalls mit dem Virus infiziert. [[Doktor]] [[T'Ana]] testet an ihm erfolgreich das Medikament gegen das Virus und kann ihn bald darauf entlassen. ({{LDS|Der Zweite Kontakt}})
Fähnrich [[Sam Rutherford]] denkt daran, die Technik-Abteilung zu verlassen und in die Kommando-Abteilung zu wechseln. Dafür absolviert er bei Commander Jack Ransom ein Training auf dem Holodeck. Dabei kommt er allerdings nicht damit zurecht, dass Zivilisten zu Schaden kommen könnten. ({{LDS|Gesandte}})
{{Meta|Jack Ransom wurde im Original von [[Jerry O'Connell]] und in der deutschen [[Synchronisation]] von [[Johannes Raspe]] gesprochen.}}
