95.528
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Jake verliebt sich in das Dabo-Mädchen [[Mardah]], wovon sein Vater allerdings wenig begeistert ist. Allerdings würde er sie gern kennenlernen, weshalb Jake sie zu einem Abendessen mit seinem Vater mitnimmt. Mardah unterhält sich dort eine Zeit lang auch allein mit Sisko und dieser ist überrascht, als er erfährt, dass sein Sohn Gedichte schreibt und [[Dom-Jot]] spielt. Schließlich gibt Sisko seinen Widerstand auf und Jake spaziert derweil mit Mardah über das Promenadendeck. ({{DS9|Der Ausgesetzte}})
[[Datei:Jake rettet O'Brien.jpg|thumb|Jake rettet O'Brien.]]
Jake hilft O'Brien bei der Installation eines neuen Betriebssystems in der ehemaligen Erzverarbeitungsanlage 5 von Deep Space 9. Dabei stößt er auf eine cardassianische Datei, die er nicht löschen kann. Als O'Brien versucht die Datei zu löschen, aktiviert er dabei versehentlich das [[Antirebellionsprogramm]], da der Computer annimmt, dass bajoranische Arbeiter illegal versuchen auf den Computer zuzugreifen. O'Brien, Jake und sein Vater werden dadurch in der Erzverarbeitungsanlage eingeschlossen. Jake kriecht in die Erzrutsche und öffnet eine Luke in der Wand. So können Sisko und O'Brien mit ihm herausklettern, bevor der Raum mit [[Neurazine-Gas]] geflutet wird. Sie erreichen so einen Laderaum. Es gelingt ihnen an eine Energieleitung zu gelangen und mithilfe der Mineralien ein Loch in die Wand zu schneiden, durch das sie kriechen können. Gemeinsam versuchen sie über einen Turboliftschacht zur OPS zu gelangen. Als O'Brien in einem Turboschacht durch eine explodierende Plasmaleitung verletzt wird, zieht Jake ihn heraus. Als dieser ihn an die Worte seines Vaters erinnert, dass er warten sollte, antwortet Jake, dass O'Brien Sisko einfach nichts davon sagen solle. In letzter Minute gelingt es Jake, die überschüssige Energie in die Deflektoremitter abzuleiten und so die Station zu retten. ({{DS9|In der Falle}})
===2372===
