Änderungen
K
:*… als [[~/Person/TNG/1x01/1|Medizinische Offizierin]]
→Darsteller und Synchronsprecher: links
::[[Jürgen Kluckert]] (TV)
:[[Michael Rider]] als [[~/Person/TNG/1x04/1|Transporterchief]] (''[[geschnittene Szene]]'')
:[[David Renan]] als [[~/Person/TNG/1x03/1|Steuermann]]:[[Skip Stellrecht]] als [[~/Person/TNG/1x03/2|Ingenieur]]:[[Kenny Koch]] als küssendes [[~/Person/TNG/1x03/3|Küssendes Mannschaftsmitglied]]
;nicht in den Credits genannt
:[[James G. Becker]] als [[~/Person/TNG/1x01/15|Fähnrich (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]
:[[Richard Sarstedt]] als [[~/Person/TNG/1x01/20|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) #2]]
:15 unbekannte Darsteller als Besatzungsmitglieder der USS ''Enterprise''-D, <small>''davon:''</small>
:*… als Männliches Besatzungsmitglied [[~/Person/TNG/1x01/1|Medizinische Offizierin]]:*… als [[~/Person/TNG/1x03/15|Sicherheitsoffizier]] (''nur Stimme'')
:** unbekannter Synchronsprecher (CIC)
:** [[Hans Klima]] (TV)
:*… als [[~/Person/TNG/1x01/26|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) #3]]
:*… als [[~/Person/TNG/1x03/4|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) #4]]
:*… als [[~/Person/TNG/1x01/18|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #3]]
:*… als [[~/Person/TNG/1x03/5|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #4]]:*… als [[~/Person/TNG/1x03/7|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #5]]:*… als [[~/Person/TNG/1x01/158|Sternenflottenoffizier (Abteilung TechnikWissenschaft/Sicherheit - UniformrockMedizin)#1]]:*… als [[~/Person/TNG/1x011x03/15813|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)#2]]
:*… als [[~/Person/TNG/1x01/27|Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation) #1]]
:*… als [[~/Person/TNG/1x03/6|Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation) #2]]:*… als [[~/Person/TNG/1x03/8|Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation) #3]]:*… als [[~/Person/TNG/1x03/9|Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation) #4im Uniformrock]]
:*… als [[~/Person/TNG/1x01/17|Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit) #1]]
:*… als [[~/Person/TNG/1x03/14|Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit) #2]]
:10 unbekannte Darsteller als Besatzungsmitglieder der ''[[SS Tsiolkovsky|Tsiolkovsky]]'', <small>''davon:''</small>
:*… als [[~/Person/TNG/1x03/16|Erfrorenes männliches Besatzungsmitglied #1]]:*… als [[~/Person/TNG/1x03/17|Erfrorenes männliches Besatzungsmitglied #2]]:*… als [[~/Person/TNG/1x03/18|Erfrorenes männliches Besatzungsmitglied #3]]:*… als [[~/Person/TNG/1x03/19|Erfrorenes weibliches Besatzungsmitglied #1]]:*… als [[~/Person/TNG/1x03/20|Erfrorenes weibliches Besatzungsmitglied #2]]:*… als [[~/Person/TNG/1x03/21|Erfrorenes weibliches Besatzungsmitglied #3]]:*… als [[~/Person/TNG/1x03/22|Erfrorenes weibliches Besatzungsmitglied #4]]:*… als [[~/Person/TNG/1x03/23|Männliches Besatzungsmitglied ]] (''nur Stimme'')
:** unbekannter Synchronsprecher (CIC)
:** unbekannter Synchronsprecher (TV)
:*… als [[~/Person/TNG/1x03/24|Unter der Dusche erfrorene Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]:*… als [[~/Person/TNG/1x03/25|Weibliches Besatzungsmitglied ]] (''nur Stimme'')
:** unbekannte Synchronsprecherin (CIC)
:** [[Eva-Maria Werth]] (TV)
:3 unbekannte Darstellerin Darsteller als Zivilistin in Zivilisten an Bord der KrankenstationUSS ''Enterprise''-D, <small>''davon:''</small>:*… als [[~/Person/TNG/1x03/11|Patientin]]:unbekannter Darsteller *… als [[~/Person/TNG/1x03/10|Zivilist in der Krankenstation]]:*… als [[~/Person/TNG/1x03/12|Zivilistin im Korridor]]
;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
:[[James G. Becker]] als Stand-In für [[Jonathan Frakes]]
