Änderungen

An Bord des [[Forschungsschiff|Forschungsschiffs]]s [[SS Tsiolkovsky|''Tsiolkovsky'']], das bei der [[Observation]] eines [[Roter Riese|roten Riesensterns]] ist, deutet etwas auf eine rätselhafte [[Krankheit]] hin.

Die [[Funk|Funkübermittlungen]]übermittlungen, die die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] von der ''Tsiolkovsky'' erhält, muten merkwürdig an: die [[Crew|Besatzung]] scheint an Bord eine [[Party]] zu feiern, alles befindet sich in ausgelassener Stimmung. Plötzlich ist ein lauter Knall zu hören sie ein lautes Geräusch. [[Data]] ist sich sicher, das Geräusch des Heraussprengens einer [[Notausstiegsluke]] erkannt zu haben. [[Commander]] [[William T. Riker|Riker]] [[Befehl|befiehlt]] Data, [[Geordi La Forge]] und [[Tasha Yar]] mit ihm ein [[Außenteam]] zu bilden, um die Sache zu untersuchen. Die Lieutenant [[Worf]] berichtet, dass die [[Sensor|Sensoren]] können an Bord inzwischen keine [[Lebenszeichen]] mehr erkennenkönnen.

[[Bild:La Forge findet erfrorene Leiche an Bord der Tsiolkovsky.jpg|thumb|left|Geordi findet in einem Mannschaftsquartier die von Eis überzogene Leiche eines Crewmitglieds.]]Auf der ''Tsiolkovsky'' angekommen, findet das Außenteam nur noch Chaos vor. Commander Riker befiehlt, das Schiff wie geplant zu durchsuchen, und das Außenteam teilt sich auf. Riker und Data finden auf den Korridoren die Überreste dessen, was die Menschen laut Data als eine "wilde Party" bezeichnen würden. Auf einem [[Hauptbildschirm|Bildschirm]] wird ein Bild der [[Brücke]] angezeigt, das zunächst flackert und von Data scharf gestellt werden kann. In der Tat wurde dort in der Kommandozentrale eine der Notausstiegsluken gesprengt und die Crew in den [[Weltraum]] hinausgeblasen. [[Lieutenant]] Yar meldet zehn erfrorene Leichen in der technischen Abteilung; anscheinend habe jemand die Temperaturkontrolle falsch eingestellt, so dass die Wärme in den Weltraum entwichen ist. Auch Geordi entdeckt weitere eingefrorene von Eis überzogene Leichen in den [[Quartier|Mannschaftsquartieren]]. Riker kann nur noch den [[Tod]] der Crew an die ''Enterprise'' melden.