Änderungen
→Akt I - Leben auf New Earth
[[Datei:Janeway_in_der_Badwanne.jpg|thumb|left|Des Captains Badewanne]]
[[B'Elanna Torres]], [[Tom Paris]], [[Neelix]] und auch alle anderen sind entsetzt; es ist für alle unfassbar, dass es kein Heilmittel für einen [[Insekt]]enstich gibt. Sie fühlen sich alle miserabel, doch Tuvok kann dieses Gefühl nicht nachempfinden und fährt in seiner Rotine Routine fort. Auf der ''Voyager '' läuft es nicht gut; keiner kann sich konzentrieren. [[Harry Kim]] meint, sie sollten etwas unternehmen, aber B'Elanna fällt auch nichts ein, außer "durchzuatmen und weiter zu machen".
Sie [[Beamen|beamen]] alles, was die beiden zum Überleben brauchen hinunter, auch eine vollständige Forschungsausrüstung. Das einzige, was Captain Janeway vermisst, ist eine [[Badewanne]]. Chakotay und Janeway richten sich ein. Chakotay baut schon an einer Badewanne. Captain Janeway spricht eine Verabschiedung für das ganze Schiff. Sie bedankt sich für die gute Zeit und meint, dass sie das Lachen der anderen am meisten vermissen würde. Dann ist das Schiff außer [[Kommunikation]]sreichweite. {{Clear}}
{{:Logbuch/VOY/2x25/1}}
[[Datei:Janeway_sucht_nach_einem_Heilmittel.jpg|thumb|left|Janeway sucht nach einem Heilmittel]]
Beiden versuchen , mit ihrem Leben dort zurecht zu kommen. Chakotay versucht sich einzuleben und baut immer gerade ständig an etwasDingen, was die das Leben schöner machtund bequemer machen können. Captain Janeway forscht währenddessen beharrlich nach einem Heilmittel. Doch durch einen [[Plasmasturm]] wird ihre ganze Ausrüstung zerstört und sie muss die Forschung abbrechen.
=== Akt II - Situation auf der Voyager===
