Änderungen

[[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] und [[Chakotay]] wachen auf einem [[Planet]]en aus der [[Stasis]] auf. Sie werden von der [[USS Voyager|''Voyager'']] aus, vom Doktor gerufen. Er teilt ihnen mit, dass sie seit 17 Tagen in Stasis waren und er noch immer keine Heilung für ihre [[Krankheit]] gefunden hat. Doch irgendetwas auf dem Planten Planeten schützt sie vor dem Ausbruch der [[Krankheit]]. Er sehe nur eine Möglichkeit, nämlich die [[Vidiianer]] um Hilfe zu fragenbitten , die ja eine hochentwickelte Medizin haben. Chakotay und Janeway wollen, die ''Voyager'' aber dieser Gefahr nicht aussetzen. [[Tuvok]] bekommt den Befehl , den Kurs in Richtung [[Alpha-Quadrant]] wieder aufzunehmen und keinen Kontakt zu den Vidiianern herzustellen.

[[B'Elanna Torres]], [[Tom Paris]], [[Neelix]] und auch alle anderen sind entsetzt, ; es ist unglaublichfür alle unfassbar, dass es kein Heilmittel für einen [[Insekt]]enstich gibt. Sie fühlen sich alle miserabel, doch Tuvok kann dieses Gefühl nicht nachempfinden und macht einfach weiterfährt in seiner Rotine fort. Auf der ''Voyager '' läuft es nicht gut, ; keiner kann sich konzentrieren. [[Harry Kim]] meint, sie sollen sollten etwas unternehmen, aber B'Elanna fällt auch nichts ein, sie meint, durchatmen außer "durchzuatmen und weiter zu machen".

Sie [[Beamen|beamen]] alles , was sich die beiden zum Überleben brauchen hinunter, auch eine vollständige Forschungsausrüstung. Das einzige , was Captain Janeway vermisst, ist eine [[Badewanne]]. Chakotay und Janeway richten sich ein. Chakotay baut schon an einer Badewanne. Captain Janeway spricht ein eine Verabschiedung für das ganze Schiff. Sie bedankt sich für die gute Zeit und nennt meint, dass sie das Lachen als die stärkste Erinnerungder anderen am meisten vermissen würde. Dann ist das Schiff ausser außer [[Kommunikation]]sreichweite. {{Clear}}