Harry entdeckt ein einen [[Konvoi]] der Vidiianer und als Tuvok gemäß seiner Befehle einen Ausweichkurs wählt, lehnt er sich auf. Er möcht mit ihnen den Vidiianern Kontakt aufnehmen und bittet Tuvok darum. Dieser will davon nichts hören, aber Harry lässt sich nicht abwimmeln. Tuvok droht ihm an, ihm durch die [[Sicherheit]] entfernen zu lassen, da . Nach einem warnenden Blick von Paris verlässt er Kim schließlich doch die Brücke.

Als Harry im [[Kasino]] sitzesitzt, kommen einige Crewmitglieder zu ihm, die ihm zustimmen. Miteinander Zusammen machen sie einen Plan, sie . Sie wollen die [[DNA]] von B'Elanna gegen das Heilmittel , das die Vidiianer hoffentlich besitzen, eintauschen. Auch wollen sie ins Feld führen, dass sie vor kurzer Zeit der vidiianischen Ärztin [[Denara Pel]] geholfen habenund diese dem Doktor herzlich verbunden ist. Harry trägt Tuvok dies diesen Plan vor, doch er dieser ist nicht kooperativbereit zur Kooperation. Das Tuvok führt an, dass sie vor kurzen kurzem ein Schiff mit 300 Vidiianer Vidiianern zerstört haben, sind sie und die Vidiianer ihnen aus diesem Grund sicher nicht freudlich gesinntseien. Harry zeigt versucht ihm aufklar zu machen, dass viele so gut wie alle Besatzungsmitglieder seiner Meinung sind. Tuvok hält jedoch an seinem Prinzip fest und wirft Harry mehr oder weniger hinaus.

Am nächsten Tag geht [[Kes]] zu Tuvok und möchte mit ihm - vordergründig - über ihren Vater sprechen. Sie war ein Jahr alt, als er starb und sie hat ihn sehr vermisst. Erst als sie mit ihm, Tuvok, zu arbeiten begann, wurde sei es bessergeworden. Als Captain liegt liege ihm doch das Wohlbefinden der Crew am Herzen, meint Kes, sowohl das körperliche als auch das seelische. Tuvok meint, er dürfe nicht zur Geisel der Gefühle der Crew werden. Kes macht ihm klar, dass viele Crewmitglieder tiefe Empfindungen haben und er sich auch darum kümmern muss. Tuvok ringt entschließt sich durch , die Viddianer Vidiianer zu kontaktenund verdeutlicht der Brückenbesatzung, dass alle Verantwortung für diese Entscheidung bei ihm liege.

Denara Pel nimmt Kontakt mit der Crew auf und teilt mit, dass sie ein Heilmittel haben und es in 20 Studen Stunden übergeben wollen. Tuvok befiehlt bis dahin - für alle Fälle - Kampfübungen. Das Treffen stellt sich als Falle heraus. Tuvok gibt [[Roter Alarm|roten Alarm]]. Sie werden angeriffenangegriffen. Denara nimmt Kontakt mit dem Doktor auf, und sie versicher versichert ihm, dass sie nichts davon von der Falle wusste und sie überzeugt war , dass es sei sich um eine Hilfsmissionhandele. Sie hat das Heilmittel bei sich. Als die Voyager kurz ihre Schilde senkt, wird es an Bord gebeamt und die vidiianischen Schiffe werden durch eine [[Antimaterie]]-[[Explosion]] ausser außer Funktion gesetzt.