Änderungen

;Kim:Das wäre sehr unhöflich!

;Paris:Nein, das ist weise. Wir tun als hätten wir Brückenoperationen zu diskutieren.

;Neelix: Guten Tag, meine Herren! Darf ich Ihnen die alpharianische Haarpaste empfehlen?

;Kim: Haarpaste?! Das Zeug heißt nur so, nicht wahr?