aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Episodenliste
Episode
|
Prodnr.
|
Sternzeit
|
dtspr. Erstausstr.
|
US Erstausstr.
|
deutscher Titel
|
Originaltitel
|
2x01 |
201 |
unbekannt |
01.07.2024 |
01.07.2024[1] |
In den Riss, Teil I |
Into the Breach, Part I
|
2x02 |
202 |
61859,6 |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
In den Riss, Teil II |
Into the Breach, Part II
|
2x03 |
203 |
61860,1 |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Wer rettet die Retter |
Who saves the Saviors
|
2x04 |
204 |
112152,1 |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Grundlagen der Temporalen Mechanik |
Temporal Mechanics 101
|
2x05 |
205 |
61865,1 |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Das Beobachterparadoxon |
Observer's Paradox
|
2x06 |
206 |
unbekannt |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Das Imposter-Syndrom |
Imposter Syndrome
|
2x07 |
207 |
61875,9 |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Das Rennen |
The Fast and the Curious
|
2x08 |
208 |
61881,4 |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Zu schön um wahr zu sein |
Is There in Beauty No Truth?
|
2x09 |
209 |
61886,6 |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Die Aasfresser, Teil I |
The Devourer of All Things, Part 1
|
2x10 |
210 |
unbekannt |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Die Aasfresser, Teil II |
The Devourer of All Things, Part 2
|
2x11 |
211 |
unbekannt |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Letzter Flug der Protostar, Teil I |
Last Flight of the Protostar, Part 1
|
2x12 |
212 |
61898,2 |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Letzter Flug der Protostar, Teil II |
Last Flight of the Protostar, Part 2
|
2x13 |
213 |
unbekannt |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Ein Tribble namens Bribble |
A Tribble Called Quest
|
2x14 |
214 |
unbekannt |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Der gebrochene Spiegel |
Cracked Mirror
|
2x15 |
215 |
61945,4 |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Das Himmelfahrtskommando, Teil I |
Ascension, Part I
|
2x16 |
216 |
unbekannt |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Das Himmelfahrtskommando, Teil II |
Ascension, Part II
|
2x17 |
217 |
62083,5 |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Am Rande des Abgrunds |
Brink
|
2x18 |
218 |
62091,1 |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Wagemut ist kein Privileg der Jugend |
Touch of Grey
|
2x19 |
219 |
unbekannt |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Die Zeitschleife, Teil I |
Ouroboros, Part I
|
2x20 |
220 |
62314,8 |
01.07.2024 |
01.07.2024 |
Die Zeitschleife, Teil II |
Ouroboros, Part II
|
- ↑ Unplanmäßige Veröffentlichung der ersten Staffel in Frankreich am 22. März 2024 auf france.tv