~/Person/TOS/1x11/23

Ein von der Krankheit entstellter Kleinling (2266)

Dieser Kleinling wird mit Beginn der Pubertät von der heimtückischen Krankheit heimgesucht, die alle Erwachsenen des Planeten tötet. Als der Landetrupp der USS Enterprise (NCC-1701) im Jahr 2266 den Planeten erkundet, befindet sich der Kleinling bereits im Endstadium der Krankheit. Völlig entstellt und dem Wahnsinn verfallen stürzt er auf den Landetrupp zu und greift Doktor McCoy an, da dieser mitten auf der Straße das Dreirad des Kleinlings gefunden hat. Kirk muss die angreifende Kreatur mehrmals zu Boden schlagen.

Spock bezeichnet ihn als einen Humanoiden primitiver Natur, woraufhin Kirk ergänzt: Ja, mit dem Gemüt eines Kindes. Der Kleinling weint bitterlich um sein kaputtes Dreirad und erleidet in Folge der Anstrengung einen Anfall. Als er daraufhin stirbt, stellt McCoy fassungslos fest, dass der Junge in den letzten paar Minuten um ein Jahrhundert gealtert sei. (TOS: Miri, ein Kleinling)

Dieser Kleinling wurde von Ed McCready gespielt und von Michael Rüth synchronisiert. In den End-Credits wird er als Boy creature bezeichnet. Laut der von James Blish geschriebenen Nacherzählung der Episode heißt dieser Kleinling Floyd. Diese Information ist jedoch non-canon.