- Serie
- Star Trek: Raumschiff Voyager
- Episodennummer
- 5×16
- Produktionsnummer
- 212
- Autor
- Brannon Braga
- Joe Menosky
- Regie
- Terry Windell
- Datum
- 2375
Um Seven of Nine von den Borg zurückzuholen, riskiert Janeway eine Konfrontation mit der Borg-Königin.
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe
Kurzfassung
Vorlage:Unvollständig Nachdem Seven die Voyager verlassen hat, wird sie von der Borg-Königin empfangen. Diese erklärt Seven, dass sie, obwohl sie nun menschlich aussieht, noch immer der Königin gehört. Seven ist verwirrt sie hatte eine Reassimilation erwartet. Die Königin erklärt Seven, dass man sie absichtlich auf die Voyager geschickt hatte. Man hoffte dadurch, mehr über die Menschen zu lernen.
Auf der Voyager versucht Janeway Sevens Weggang zu begreifen. Sie merkt bald, dass Seven nicht freiwillig auf der Borgsphäre zurückgeblieben ist. Sie untersucht die Tage vor Sevens Weggang und stößt dabei auf einige wie es scheint zufällige Subraumenergiefluktuationen. Nach einer transspektrale Analyse entdeckt sie hierin jedoch getarnte Komm-Signale der Borg.
Im Unikomplex teilt die Königin Seven mit, dass die Borg Sevens gewonnene Individualität nutzen wollen, um die Widerstand leistende Menschheit leichter zu assimilieren. Um Ihre Loyalität zu testen machen sie sich auf den Weg, um Spezies 10026 zu assimilieren. Seven soll sich mit ihr beschäftigen, um den Borg zu helfen sich besser in sie hineinversetzen zu können.
In der Zwischenzeit startet Janeway eine Rettungsmission für Seven. Durch die Datenbank der Hansons sowie die versteckten Komm-Signale erhärtet sich ihr Verdacht, dass Seven gezwungen wurde, sich wieder dem Kollektiv anzuschließen. Zusammen mit Tuvok, dem Doktor und Tom Paris fliegt sie mit dem für die Rettungsmission modifizierten Delta Flyer der Borgsphäre nach. Der Delta Flyer wurde mit multiadaptiven Schilden, Schmalstrahltransportern sowie einer Transwarpspule ausgestattet.
Bei den Borg läuft die Vorbereitung zur Assimilation von Spezies 10026 auf Hochtouren. Seven of Nine hat sich mit den Eigenarten dieser Spezies vertraut gemacht und soll nun ihr Wissen anwenden. Mithilfe von Seven gelingt es den Borg die Spezies zu assimilieren. Seven ermöglicht allerdings einigen Individuen die Flucht.
Mithilfe der Transwrapspule springt der Delta-flyer zum Uni-komplex, wo auch die Invasionsflotte, die Spezies 10026 assimiliert hat wieder eingtroffen ist. Mithilfe des multiadaptiven Schildes bleiben sie unentdeckt. Es gelingt Seven zu befreien und der Delta-flyer springt durch einen Transwrapkanal zurück zur Voyager. Das Schiff der Borgkönigin verfolgt den Flyer. Durch Photonenbeschuss der Voyager kolabiert der Transwrapkanal des anderen schiffes und als er sich öffnet treiben die Trümmer des Schiffes heraus.
Mithilfe der noch für einige Zeit funktionierenden Transwrapspule springt die Voyager 15000 Lichtjahre in Richtung Heimat.
Langfassung
Dialogzitate
- Seven
- Seven
- Borg-Königin
- Seven
Janeway droht, den gemeinsamen Aufenthaltsort beschießen zu lassen.
- Borg-Königin
- Janeway
Hintergrundinformationen
Diese Doppelfolge wurde 1999 mit einem Emmy-Award ausgezeichnet in der Kategorie „Outstanding Special Visual Effects for a Series“. Damit wurde die Crew um Dan Curry (Visual Effects Producer/Supervisor), Ronald B. Moore (Visual Effects Supervisors), Elizabeth Castro (Visual Effects Coordinators), u.a. ausgezeichnet.
Die Borgkönigin behauptet, Seven of Nine wäre die erste Borg, die vom Kollektiv zurück zur Individualität gefunden hätte, jedoch ist zuvor bereits Jean-Luc Picard aus dem Kollektiv befreit worden. Ausserdem begegnet Chakotay einer Gruppe ehemaliger Borg auf einem Planeten, bevor Seven of Nine vom Kollektiv getrennt wurde. (VOY: Die Kooperative)
Die Borg-Kuben und -Sphären sind echte Modelle aus Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert. Die USS Raven hingegen ist ein Computermodell.
Links und Verweise
Produktionsbeteiligte
Darsteller und Synchronsprecher
- Hauptdarsteller
- Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway
- Robert Beltran als Commander Chakotay
- Roxann Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres
- Robert Duncan McNeill als Fähnrich Tom Paris
- Ethan Phillips als Neelix
- Robert Picardo als Der Doktor
- Tim Russ als Lt. Commander Tuvok
- Jeri Ryan als Seven of Nine
- Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim
- Gaststars
- Susanna Thompson als Borg-Königin
- Kirk Bailey als Magnus Hansen
- Laura Stepp als Erin Hansen
- Scarlett Pomers als Naomi Wildman
- Co-Stars
- Katelin Petersen als Annika
- unbekannte Synchronsprecherin (Kind)
- Eric Cadora als Außerirdischer (Spezies 10026)
- unbekannter Synchronsprecher
- nicht in den Credits genannt
- Tarik Ergin als Ayala
- Louis Ortiz als Borg-Drohne der Borg-Queen
- Keith Rayve als Borg-Drohne der Borg-Queen
- 2 unbekannte Darsteller als Borg-Drohnen der Borg-Queen
- unbekannte Darstellerin als Außerirdische (Spezies 10026)
- unbekannter Darsteller als Angehöriger der Spezies 5618 (Hologramm)
- unbekannter Darsteller als Three of Five
- Weitere Synchronsprecher
- Margot Rothweiler als Computerstimme (im Original von Majel Barrett)
- unbekannter Synchronsprecher als Stimme der Borg
Verweise
- Ereignisse
- Borg-Kollektiv
- Spezies & Lebensformen
- Borg, Liste von Spezieskennzeichnungen der Borg, Menschen, Ktarianer, Spezies 125, Spezies 5618, Spezies 10026
- Personen
- Borg-Königin, Annika Hansen, Erin Hansen, Magnus Hansen, Borg-Drohne
- Schiffe & Stationen
- Unikomplex, Borg-Diamant, Borg-Kubus, Borg-Sonde, Borg-Sphäre, Delta Flyer, USS Raven
- Orte
- Fort Knox, Unimatrix 01
- Astronomische Objekte
- Erde, Raumgitter 325
- Wissenschaft & Technik
- Assimilation, Kompressionsgewehr, modulierender Phaserimpuls, Multiadaptiver Schild, Musterverstärker, Nanosonde, Nanosondenvirus, Schmalspurtransporter, Teradyne, Transwarp, Transwarpraum, Transwarpspule, Triaxiliation, Triquantenwelle