Silence

Das im deutschen aus dem Französischen entlehnte und daher auch französisch ausgesprochene Wort Silence bedeutet in einer bestimmten Gesprächssituation einen Aufruf zur Ruhe bzw. Schweigen des anderen Gesprächspartners und drückt damit den Wunsch des oft überheblichen Redners aus, dass sich der andere Gesprächspartner in seinem Redefluss zügelt und dem Redner wieder das Wort überlässt.

Q sagt Silence silence, mon Capitaine! als Captain Picard Q auffordert das Schiff zu verlassen und sagt, er werde das Schiff verlassen aber nur, weil es ihm selber gefalle, es zu verlassen. (TNG: Der Mächtige)