Julia

Als Commander Spock sich 2266 fragt, warum Captain Kirk die Theatertruppe um Anton Karidian an Bord der USS Enterprise (NCC-1701) geholt hat stellt Doktor McCoy nur die Gegenfrage, ob er mal einen Blick auf die kleine Julia geworfen habe. McCoy fügt jedoch hinzu, dass Spock als Vulkanier die Gründe Kirks, sollte er von Julia oder Lenore Karidian dazu bewegt worden, sowieso nicht verstehen würde (TOS: Kodos, der Henker).

Es ist unklar, ob McCoy damit auf eine Schauspielerin aus Karidians Truppe anspielt, die tatsächlich Julia heißt, oder ob er eine Darstellerin meint, die die Julia aus Romeo und Julia gespielt hat, ähnlich wie Kirk vorher Lenore Lady Macbeth nennt. Allerdings wird nicht erwähnt, dass die Truppe auch Romeo und Julia aufführt. Vielleicht meint McCoy sogar Lenore selbst, da er direkt im Anschluss über sie spricht.