Gefangen in der Vergangenheit, Teil II

Nach dem Tode Bells muss Sisko nun den Bell-Aufstand zum Erfolg führen, damit die Zeitlinie gewahrt bleibt.

Zusammenfassung

Während sich Sisko und Bashir alle Mühe geben, die als Geiseln genommenen Wärter und Arbeiter zu schützen, gelingt es Dax, sie zu lokalisieren. Unmittelbar darauf muss sie feststellen, dass das Schutzgebiet A von der Polizei abgeriegelt wurde. Dax nimmt den Weg durch die Kanalisation, um ihre Gefährten zu erreichen, aber Sisko schickt sie sofort zurück. Zwar verfügt nur Dax über einen Insignienkommunikator und sie müssen zusammenbleiben, damit Kira und die anderen einen Weg finden können, um sie in die Zukunft zurückzuholen. Doch Sisko möchte auf jeden Fall vermeiden, dass sie in Gefahr gerät. Außerdem hat die Polizei alle Verbindungen zu den Medien unterbrochen und Dax' Freund Brynner könnte einen Zugang zum allgemeinen Kommunikationsnetz ermöglichen. Die Geschichte verlangt, dass die Bewohner des Schutzgebietes der amerikanischen Öffentlichkeit ihre Geschichte erzählen- dadurch wird Reformen Weg bereitet. Auf der Defiant halten Kira und O'Brien nach dem Trio Ausschau. Sie unternehmen schließlich einen letzten Versuch und reisen ins Jahr 2024, wo sie mit Dax Kontakt aufnehmen. Unterdessen greift im Schutzgebiet die Nationalgarde ein und stürmt die von den Aufständischen besetzten Gebäude. Zwei Wärter sind dankbar, dass Sisko und Bashir ihnen das Leben gerettet haben und helfen ihnen dabei, aus dem Schutzgebiet zu entkommen und sich rechtzeitig mit Dax zu treffen.

Hintergrundinformationen

DIVERSE BEMERKUNGEN

Dialogzitate

ZITATE

Links und Verweise

Gaststars

• Jim Metzler als Christopher Brynner
• Frank Military als B.C. Coleridge
• Dick Miller als Vin
• Deborah Van Valkenburgh als Detective Preston
• Al Rodrigo als Bernardo Calvera
• Clint Howard als Grady
• Richard Lee Jackson als Danny Webb
• Tina Lifford als Lee
• Bill Smitrovich als Michael Webb
• Mitch David Carter als Einsatzkommandoführer
• Daniel Zacapa als Henry Garcia

Verweise

Ereignisse

Alternative Zeitlinie, Bell-Aufstand, Postmoderner Reformismus

Personen

Mike Mason, Kid McCook

Astronomische Objekte

Bajor, Schutzgebiet

Wissenschaft & Technik

Zeitreise

Episode aus

Star Trek: Deep Space Nine
Staffel 3

vorherige Episode

Gefangen in der Vergangenheit, Teil I

nächste Episode

Der Funke des Lebens