Der Höllenplanet ist ein Planet der Klasse M, welcher sich im Delta-Quadrant befindet. Der Planet hat hohe Aminosäuren und Proteinwerte. Allerdings befindet sich kein Pflanzliches Leben auf dem Planeten. Der Planet befindet sich in einer frühen Evolutionsphase. Aufgrund seiner reizenden Atmosphäre mit Trigenische Dämpfen können Humanoiden den Planeten nur mit einer speziellen Hautschutzsalbe betreten. Der Planet ist Brutplatz einer intelligenten Echsenart.
2372 wird der Planet von der USS Voyager entdeckt, als die Crew ihre Nahrungsvorräte auffüllen will. Aufgrund der ungewöhnlichen Eigenschaften wird der Planet von der Stellarkartographie „Höllenplanet“ genannt. Da sich keine alternative Planeten für Nahrungsmittel sich in der Nähe befinden, befiehlt Captain Kathryn Janeway einen Kurs auf den Planeten zu setzen. Aufgrund der EM-Störung in der Atmosphäre, ist ein beamen auf die Oberfläche nicht möglich. Mit einem Shuttle begeben sich Tom Paris und Neelix auf die Oberfläche. Aufgrund Unbeständigkeiten in der Atmosphäre kommt es zu Entladungen an Bord des Shuttle und dieses stürzt auf dem Planeten. Wegen der Dämpfe auf der Oberfläche suchen Paris und Neelix Schutz in einer Höhle. Als die Crew der Voyager die beiden inzwischen retten will, wird die Voyager von einem Raumschiff angegriffen und Tuvok schlägt einen Überraschungsangriff vor und die Voyager setzt das Schiff außer Gefecht. Inzwischen finden Paris und Neelix in der Höhle ein Nest mit Eiern. Aus einem Ei schlüpft gerade ein Jungtier und die beiden kümmern sich um das Jungtier. Die Voyager fliegt zur selben Zeit in die Atmosphäre und kann die beiden an Bord beamen. Kurz bevor beide an Bord gebeamt werden, können die beiden das Jungtier seinen Eltern übergeben. (VOY: Der Höllenplanet)
Oberfläche vom Höllenplaneten
Neelix und Paris auf dem Höllenplaneten.
