Lieutenant James Mees ist ein Offizier der Sternenflotte im 24. Jahrhundert.
2371 strandet er mit der USS Voyager im Delta-Quadranten, als diese durch die Phalanx des Fürsorgers dorthin gezogen wird. (VOY: Der Fürsorger, Teil I, Der Fürsorger, Teil II)
2372 bekleidet er den Rang eines Lieutenant Commander und arbeitet in der Planetary Geosciences Division und sein Name steht auf einem Dienstplan dieser Abteilung. (VOY: Der Höllenplanet)
2374 steht sein Name auf einer Mannschaftsliste, die vom Doktor auf der Krankenstation eingesehen wird. (VOY: Das Tötungsspiel, Teil I)