Diskussion:Maschinenkontrolle

Gibt es dafür überhaupt eine Quelle, oder ist das überhaupt Canon?--Klossi 19:54, 9. Jan. 2010 (UTC)

Ich bin mir ziemlich sicher, dass der Begriff Maschinenkontrolle mal gefallen ist. Ob aber so genau beschrieben, das weiß ich nicht. --Egeria 19:59, 9. Jan. 2010 (UTC)

Ich glaube mich zu erinnern, dass Geordi irgendwann mal so etwas sagt wie Lege Maschinenkontrolle auf die Brücke. Oder so ähnlich. --Plasmarelais ^{§ · talk · pr · @} 20:18, 9. Jan. 2010 (UTC)

Mir fiel dank Plasmarelais sofort die Szene ein, in der Geordi auf die Brücke marschiert, zu einer noch dunklen Konsole geht und Maschinendeckkontrolle auf die Brücke sagt. Das ist aus TNG: Die Zukunft schweigt. In der Folge TNG: Katastrophe auf der Enterprise repariert Ro Laren diese Konsole und nennt das engineering control-System in der deutschen Synchronfassung Technikkontrollsystem. In der VOY-Episode Im Rückblick spricht Chakotay vom Kontrollsystem des Maschinenraums. Zum Artikel habe ich damit also folgende Anmerkung: Das System zur Kontrolle des Maschinenraums kann also Maschinendeckkontrolle, Kontrollsystem des Maschinenraums oder Technikkontrollsystem genannt werden - dieses System kann zudem überall hin übertragen werden, nicht nur auf eine spezifische Brückenkonsole. Den Begriff Maschinenkontrolle konnte ich auf die Schnelle leider nicht finden. --Pflaume 21:26, 9. Jan. 2010 (UTC)

also dass die kommandofunktionen auf andere terminals verlegt werden können ist kein indiez dafür dass es keine feste konsole für die maschinenkontrolle gibt (WooF 21:35, 9. Jan. 2010 (UTC))

Das habe ich auch keineswegs behauptet. --Pflaume 21:39, 9. Jan. 2010 (UTC)

das mit der benennung Maschinendeckkontrolle ist mir auch geläufiger. Habe jedoch nur den fehlenden Artikel erstellt, die bennenung "Maschinenkontrolle" stammt aus dem artikel USS Enterprise (NCC-1701-D) und wurde wohl so aus dem englischen übersetzt es gibt auf jeden fall auf jeder brücke von schiffen der sternenflotte eine LCARS konsole die mit "engineering" beschriftet ist. wo sonst sitzt o'brien wenn er auf der brücke der defiant vor einer konsole sitzt? (WooF 22:09, 9. Jan. 2010 (UTC))

Ich denke wir sollten auch zwischen dem System (die oben von mir aufgeführten Begriffe beschreiben das System) und der festen Station auf der Brücke unterscheiden. Mir ist schon des öfteren aufgefallen, dass Artikel zu den Brückenstationen (bis auf die Wissenschaftsstation) fehlen. Die MA/en nennt diese Konsole/Station: en:Engineering station. Dazu gibt es auch ein paar Beispiele, z.b: in der TOS-Episode Computer M5 (die Synchronfassung sagt dazu lediglich Kontrollstation) und eben in der TNG-Folge TNG: Katastrophe auf der Enterprise (in der deutschen Version sagt Ro lediglich, dass die Maschine wieder funktioniert...). Ich würde vorschlagen diese Station/Konsole Maschinenkontrollstation zu nennen, falls es in den Synchronfassungen zu "engineering station" keine anderslautende deutschprachige Entsprechung geben sollte. --Pflaume 22:13, 9. Jan. 2010 (UTC)