Eitelkeit
Eitelkeit bezeichnet die übertriebene Sorge um die eigene körperliche Schönheit oder geistige Vollkommenheit.
2365 fragt Data während einer Anhörung über seinen rechtlichen Status Jean-Luc Picard, ob er eitel sei, weil er seine Orden eingerahmt hat. (TNG: Wem gehört Data?)
2371 beteuert der Doktor gegenüber Kes, dass der Wunsch einen Namen zu bekommen nicht der Eitelkeit entspringt. (VOY: Voller Wut)
2376 erkundigt sich B'Elanna Torres beim Doktor, ob er tatsächlich glaubt, dass die Qomar für ihn ein Opernhaus errichten werden, nur um seiner Eitelkeit genüge zu tun. Doch Tincoo ist dazu gern bereit. (VOY: Der Virtuose)
2377 meint die Borg-Königin zu Kathryn Janeway, nachdem deren Bild in den Unikomplex projiziert wird, dass sie ihr menschliches Erscheinungsbild wiederhergestellt haben, weil die Borg wissen, wie eitel Menschen sein können. (VOY: Unimatrix Zero, Teil II)