~/Person/TOS/2x05/8

Als die USS Enterprise (NCC-1701) im Jahr 2267 den Orbit des Planeten Vulkan erreicht, bittet Captain James T. Kirk die Raumzentrale des Planeten um Erlaubnis, den Standardorbit einnehmen zu dürfen. Der Sprecher der Raumzentrale erteilt ihm diese und heißt die Crew der Enterprise willkommen. Darauf fragt er nach Commander Spock und stellt ein Gespräch zu T'Pring, Spocks Verlobten, durch. (TOS: Weltraumfieber)

Der Sprecher der Raumzentrale Vulkans ist lediglich zu hören. Im Original wurde er von Walker Edmiston gesprochen. Für die Nachsynchronisation der Episode übernahm Erich Räuker die Rolle.