Eine Pause ist eine Unterbrechung der Arbeit zur kurzen Erholung.
Rom kennt Leetas Pausen genau. Als Leeta 2373 eine Pause macht, will Rom ihr gestehen, dass er sie liebt, doch er ist zu schüchtern und nervös dazu. (DS9: Dr. Bashirs Geheimnis)