Der Reisende (Episode)

Serie:	TNG
Staffel:	1
dt. Erstaus- strahlung:	12.10.1990
Orig. Erst- ausstrahlung:	24.10.1987
Originaltitel:	Where No One Has Gone Before
Prod. Nr:	106
Jahr:	2364
Sternzeit:	41263.1
Story:	Diane Duane, Michael Reaves
Regie:	Rob Bowman

Die Enterprise wird durch einen Zwischenfall Millionen Lichtjahre in die Galaxis M-33 geschleudert, aber Wesley kann mit einem außerirdischen Reisenden die Situation klären.

Zusammenfassung

Kosinski soll als Warp-Experte den Antrieb der Enterprise verbessern. Durch einen Unfall wird die Enterprise allerdings 2,7 Millionen Lichtjahre weit weg in die Galaxis M-33 bewegt. Dort verschmelzen Gedanken und Wirklichkeit, sodass bald großes Chaos ausbricht.

Wesley bemerkt die Fähigkeiten von Kosinskis Assistenten, der sich als interdimensionaler Reisender herausstellt. Beide bringen die Enterprise wieder zurück in den normalen Raum, bevor der Reisende verschwindet. Wesley wird zum Fähnrich ehrenhalber ernannt.

Hintergundinformationen

Der englische Originaltitel Where No One Has Gone Before kann eine Anspielung auf eine Episode der TOS Staffel 1 sein: Where No Man Has Gone Before oder Die Spitze des Eisberges. Dies sind jeweils die Schlußsätze des Vorspanns; von der TOS zur TNG hat man das "Man" gegen "One" ersetzt.

Fehler

Ein offensichtlicher Fehler in der Folge ist, als Data die Dauer der Übermittlung einer Subraumnachricht auf "51 Jahre, 10 Monate, neun Wochen, sechzehn Tage und..." bemisst. In Erdzeit wären das normiert 52 Jahre, 3 Wochen und 2 Tage.

Dialogzitate

ZITATE

Links und Verweise

Gaststars

• Stanley Kamel als Lieutenant Kosinski
  • Norbert Gescher
• Eric Menyuk als Der Reisende
  • Martin Kessler
• Herta Ware als Yvette Picard
• Biff Yeager als Lieutenant Commander Argyle (Chefingenieur)
  • Bernd Rumpf
• Charles Dayton als Besatzungsmitglied
• Victoria Dillard als Ballerina

Verweise

Tau Alpha C, USS Fearless, USS Ajax

Vorherige Episode: Der Wächter

Episode von Star Trek: The Next Generation

Nächste Episode: Die geheimnisvolle Kraft