Änderungen
K
*Wie für eine Star Trek Episode, in der die Schiffstransporter ausgefallen sind, üblich, wird auch hier kein Transporter eines Shuttles verwendet, um Tuvok und Paris aus dem Programm zu beamen, auch wird die Energiezufuhr zum Holodeck nicht unterbrochen.
Punkt 3 der HGI wieder entfernt. Siehe Diskussion.
==Hintergrundinformationen==
*Zwei Typen von [[Phaser_Typ_3|Phasergewehr]]en werden in dieser Episode benutzt.
*Der Autorisationscode zur Veränderung des Programms heißt "Tuvok [[47]]74". Den selben Code benutzt Tuvok auch, um zu versuchen, die [[Selbstzerstörung]] zu verhindern.
==Dialogzitate==