Midshipman: Unterschied zwischen den Versionen
imported>One K (typo) |
imported>Bravomike K (zeitform, quellenstil, binde-s) |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
− | '''Midshipman''' ist eine [[Rang]]bezeichnung für einen [[Offizier]] | + | '''Midshipman''' ist eine [[Rang]]bezeichnung für einen [[Offizier]]sanwärter. Der Rang findet Verwendung in der [[Sternenflotte]] des [[23. Jahrhundert]]s, während im [[24. Jahrhundert]] die Offiziersanwärter als [[Kadett]]en bezeichnet werden. |
− | Der spätere [[Captain]] und [[Admiral]] [[James T. Kirk]] | + | Der spätere [[Captain]] und [[Admiral]] [[James T. Kirk]] trifft seinen langjährigen Freund [[Benjamin Finney]], als dieser Ausbilder an der [[Sternenflotten-Akademie]] und Kirk noch ein Midshipman ist. ({{TOS|Kirk unter Anklage}}) |
− | Midshipman First Class [[Peter Preston]] | + | Midshipman First Class [[Peter Preston]] ist Teil der Trainingscrew von [[Commander]] [[Montgomery Scott]] im [[Maschinenraum]] auf der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] unter dem [[Kommando]] von Captain [[Spock]]. ({{Film|2}}) |
:''Prestons Rang wurde im Film mit "Maschinenmaat 1. Klasse" übersetzt, was, basierend auf der Bezeichnung Maat, gerademal einem [[Petty Officer]] entsprechen würde.'' | :''Prestons Rang wurde im Film mit "Maschinenmaat 1. Klasse" übersetzt, was, basierend auf der Bezeichnung Maat, gerademal einem [[Petty Officer]] entsprechen würde.'' |
Version vom 11. August 2007, 12:43 Uhr
Midshipman ist eine Rangbezeichnung für einen Offiziersanwärter. Der Rang findet Verwendung in der Sternenflotte des 23. Jahrhunderts, während im 24. Jahrhundert die Offiziersanwärter als Kadetten bezeichnet werden.
Der spätere Captain und Admiral James T. Kirk trifft seinen langjährigen Freund Benjamin Finney, als dieser Ausbilder an der Sternenflotten-Akademie und Kirk noch ein Midshipman ist. (TOS: Kirk unter Anklage)
Midshipman First Class Peter Preston ist Teil der Trainingscrew von Commander Montgomery Scott im Maschinenraum auf der USS Enterprise unter dem Kommando von Captain Spock. (Star Trek II: Der Zorn des Khan)
- Prestons Rang wurde im Film mit "Maschinenmaat 1. Klasse" übersetzt, was, basierend auf der Bezeichnung Maat, gerademal einem Petty Officer entsprechen würde.
- Der Rang Midshipman ist tatsächlich die korrektere Bezeichnung für Offizieranwärter der Sternenflotte, da die Bezeichnung Cadet (Kadett) nur von der US Army und US Air Force verwendet werden.