Die Voyager-Konspiration

Seven of Nine entdeckt eine Konspiration an Bord der Voyager und kommt zu dem Schluss, dass das Schiff keineswegs zufällig im Delta-Quadranten gelandet ist.

Zusammenfassung

Seven of Nine baut ihren Alkoven so um, dass sie auch während der Regeneration Daten von der Voyager empfangen und auswerten kann. Jedoch empfängt sie mehr Daten, als ihr Verstand verarbeiten kann, was zur Folge hat, dass sie immer wildere Verschwörungstheorien über die Voyager und die Crew entwickelt.

Währenddessen versucht die Crew einem Alien zu helfen, ein Sprungtor fertigzustellen, welches, wie es sich später herausstellt, auf der Fürsorger-Technologie basiert und es dem Benutzer erlaubt, große Entfernungen in kürzester Zeit zurückzulegen.

Seven entwickelt die Theorie, dass Janeways wahre Absichten aus dem Bau eines militärischen Stützpunktes im Delta-Quadranten bestehen und dass sie mit dem Sprungtor gar nicht vorhat, nach Hause zurückzufliegen, sondern statt dessen andere Schiffe aus dem Alpha-Quadranten befördern will.

Nachdem Seven dies Chakotay mitteilt, kann dieser ihre Worte nicht völlig als Unfug abtun, sondern beschließt, für den Fall der Fälle, die Emitter zu blockieren, um die Reparatur zu verzögern.

Seven verarbeitet unterdessen neue Daten und kommt zu der Schlussfolgerung, dass Chakotay mit Hilfe der Fürsorger-Technologie gegen die Föderation und Cardassianer rebellieren will. Sie erzählt dies Janeway, die, ebenfalls von ihr überzeugt, Chakotay nun genauer beobachtet.

Beide treffen sich im Frachtraum und kommen zu dem Schluss, dass sie in die Irre geführt wurden. Chakotay gibt dem Doktor den Befehl, die Alkoven genauer zu untersuchen.

Seven allerdings startet nun ein Shuttle los, um sich und das Sprungtor zu zerstören, da sie der Meinung ist, dass sie den Borg überlassen wurde, nur um Daten über diese zu sammeln. Ferner meint sie, dass man sie, sobald die Voyager in den Alpha-Quadranten zurückgekehrt ist, gefangennehmen und sezieren wird, um eine Taktik zur Bekämpfung der Borg zu entwickeln.

Am Ende schafft es Janeway, Seven vom Gegenteil zu überzeugen, indem sie ebenfalls verschiedene Argumente aufzählt.

Hintergrundinformationen

• In dieser Folge wird erstmals wieder auf die Trikobaltvorrichtung eingegangen, welche die Voyager im zweiten Teil des Pilotfilms einsetzt.
• Seven of Nine bezeichnet Seska als Commander, dabei war sie nur Fähnrich.

Dialogzitate

Janeway

Seven

Janeway

Chakotay

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway

Gertie Honeck

Robert Beltran als Commander Chakotay

Frank-Otto Schenk

Roxann Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres

Arianne Borbach

Robert Duncan McNeill als Fähnrich Tom Paris

Erich Räuker

Ethan Phillips als Neelix

Michael Tietz

Robert Picardo als Der Doktor

Stefan Staudinger

Tim Russ als Lt. Commander Tuvok

Christian Toberentz

Jeri Ryan als Seven of Nine

Anke Reitzenstein

Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim

Michael Iwannek

Gaststars

Albie Selznick als Tash

Uwe Büschken

Co-Stars

Scarlett Pomers als Naomi Wildman

Jill Böttcher

nicht in den Credits genannt

Tarik Ergin als Ayala

Laura Stepp als Erin (Archivmaterial)

Kirk Baily als Magnus (Archivmaterial)

Katelin Petersen als Annika (Archivmaterial)

Weitere Synchronsprecher

Regine Albrecht als Computerstimme (im Original von Majel Barrett)

Verweise

Spezies & Lebensformen

Cardassianer, Fürsorger, Tashs Spezies

Personen

Kes, Seska

Schiffe & Stationen

Galor-Klasse, Phalanx des Fürsorgers

Astronomische Objekte

Badlands

Wissenschaft & Technik

Borg-Alkoven, Epsilonstrahlung, Subraumkatapult, Tetryon-Reaktor, Trikobalt-Torpedo

Speisen & Getränke

Bernsteingewürz

sonstiges

Jankata-Abkommen, Kadis-kot

Episode aus

Star Trek: Raumschiff Voyager
Staffel 6

vorherige Episode

Ein kleiner Schritt

nächste Episode

Das Pfadfinder-Projekt