Änderungen
→Zusammenfassung
Nachdem Seven die Voyager verlassen hat, wird sie von der Borgkönigin empfangen. Diese erklärt Seven, dass sie, obwohl sie nun menschlich aussieht, noch immer der Königin gehört. Seven ist verwirrt sie hatte eine Reassimilation erwartet. Die Königin erklärt Seven, dass man sie absichtlich auf Voyager geschickt hatte, da man hoffte, durch sie mehr über die Menschen zu lernen.
Auf der Voyager versucht Janeway Sevens Weggang zu begreifen, da sie merkt das Seven nicht freiwillig auf der Borgsphäre zurückgeblieben ist. Sie untersucht die Tage vor Sevens Weggang und entdeckt durch genauere Untersuchung einiger zufälliger Subraumenergiefluktuationen die versteckten Komm-Signale der Borg.
Im Unikomplex teilt die Königin Seven mit, dass sie Sevens gewonnene Individualität nutzen wollen um die Widerstand leistende Menschheit leichter zu assimilieren. Um Ihre Loyalität zu testen machen sie sich gerade auf den Weg machen, um eine andere Spezies 10026 zu assmilieren. Seven soll sich mit ihr beschäftigen, um den Borg zu helfen sich besser in sie hineinversetzen zu können.
In der Zwischenzeit startet Janeway eine Rettungsmission für Seven. Zusammen mit Tuvok, dem Doktor und Fähn. Paris fliegt sie ihr mit dem Delta Flyer mit Hilfe des Transwarpantriebes der Borgsphäre nach.