DSC Staffel 1: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 13. November 2017, 20:30 Uhr

Episode	Prodnr.	Sternzeit	dt. Erstausstr.	US Erstausstr.	deutscher Titel	Originaltitel
1x01	101	1207.3	25.09.2017	24.09.2017	Leuchtfeuer	The Vulcan Hello
1x02	102		25.09.2017	24.09.2017	Das Urteil	Battle at the Binary Stars
1x03	103		02.10.2017	01.10.2017	Lakaien und Könige	Context Is for Kings
1x04	104		09.10.2017	08.10.2017	Sprung	The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry
1x05	105		16.10.2017	15.10.2017	Wähle deinen Schmerz	Choose Your Pain
1x06	106		23.10.2017	22.10.2017	Lethe	Lethe
1x07	107		30.10.2017	29.10.2017	T=Mudd²	Magic to Make the Sanest Man Go Mad
1x08	108		06.11.2017	05.11.2017	Si Vis Pacem, Para Bellum	Si Vis Pacem, Para Bellum
1x09	109		13.11.2017	12.11.2017	Algorithmus	Into the Forest I Go
1x10	110		08.01.2018	07.01.2018	unbekannt (1x10)	Despite Yourself
1x11	111			31.01.2018
1x12	112			31.01.2018
1x13	113			31.01.2018
1x14	114			31.01.2018
1x15	115			31.01.2018

@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 | 1x08 || 108 || &nbsp; || {{Datum/metalink|2017-11-06}} || {{Datum/metalink|2017-11-05}} ||{{e|Si Vis Pacem, Para Bellum}} ||lang="en"| [[:en:Si Vis Pacem, Para Bellum (episode)|Si Vis Pacem, Para Bellum]]
 |-
-| 1x09 || 109 || &nbsp; || {{Datum/metalink|2017-11-13}} || {{Datum/metalink|2017-11-12}} || [[Into the Forest I Go|''unbekannt (1x09)'']] ||lang="en"| [[:en:Into the Forest I Go (episode)|Into the Forest I Go]]
+| 1x09 || 109 || &nbsp; || {{Datum/metalink|2017-11-13}} || {{Datum/metalink|2017-11-12}} || {{e|Algorithmus}} ||lang="en"| [[:en:Into the Forest I Go (episode)|Into the Forest I Go]]
 |-
-| 1x10 || 110 || &nbsp; || &nbsp; || {{Datum/metalink|2018-01-31}} || &nbsp; ||lang="en"| &nbsp;
+| 1x10 || 110 || &nbsp; || {{Datum/metalink|2018-01-08}} || {{Datum/metalink|2018-01-07}} || ''[[Despite Yourself|unbekannt (1x10)]]'' ||lang="en"| [[:en:Despite Yourself (episode)|Despite Yourself]]
 |-
 | 1x11 || 111 || &nbsp; || &nbsp; || {{Datum/metalink|2018-01-31}} || &nbsp; ||lang="en"| &nbsp;