Änderungen
K
Episoden-Sidebar
{{Episoden-Sidebar| class="wiki-sidebar" align="right"|- Titel= Brot und Spiele| class OriginalTitel="odd"|Serie:Bread and Circuses| class OriginalLink="even"|[[TOS:en:Bread and Circuses]]|- Serie= TOS| class="odd"| Staffel:| class="even"|[[TOS Staffel 2|2]]|-| class Episode="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:043| class ProdNr="even"|26.01.197460343|-| class AusstrahlJahr="odd"|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:1968| class AusstrahlMonat="even"|15.03.1968|-| class AusstrahlTag="odd"|Originaltitel:15| classAusstrahlJahrDe="even"|[[:en:Bread and Circuses|Bread and Circuses]] 1974|-| classAusstrahlMonatDe="odd"|Prod. Nr:01| class AusstrahlTagDe="even"|04326|-| classRemAusstrahlJahr="odd"|Jahr:2007| classRemAusstrahlMonat="even"|[[2268]]06|-| classRemAusstrahlTag="odd"|Sternzeit:02| class Bild="even"|4040Jupiter8-Anzeige.7jpg|-| class="odd"| Autor(en):| class="even"|[[Gene Roddenberry]] und [[Gene L. Coon]]|- Drehbuch= | class Story="odd"| Regie:| class="even"|[[Ralph Senensky]]| ErsteSternzeit= 4040.7| LetzteSternzeit= | Jahr= 2268}}
Seit sechs Jahren vermisst, wird das Raumschiff ''Beagle'' nahe einem Planeten gefunden, auf dem sich die Gesellschaft zu einer modernen Version des alten Rom entwickelt hat. Bei seinen Nachforschungen findet Kirk den Kapitän der ''Beagle'', der jetzt "erster Bürger des Reiches" ist.