Dann wendet sich Bashir an seine [[Freund]]e und meint, dass Vic fantastisch ist. Und auch wenn Worf [[Klingonische Oper|klingonische Opern]] vorzieht, so sind die Anderen dennoch begeistert. Der [[Doktor]] will Vic seinen Freunden vorstellen und diese sind verwundert, ist Vic doch ein Hologramm. Doch Bashir besteht darauf.

Nun stellt Julian Vic seinen Freunden einzeln vor. Sofort und ohne, dass jemand dies erwähnt, erkennt Vic, dass Worf und Dax [[Ehe|verheiratet]] sind. Dann wendet er sich zu O'Brien und meint, dass dieser sich, auch wenn er seine [[Keiko O'Brien|Frau]] vermisst, bei all den schönen Frauen in der Lounge nicht blind stellen muss. Er kann diese ruhig ansehen, so lange er sie nicht anfasst. Zum Schluss wendet er sich dann Odo und Kira zu. Er will schon anfangen zu reden, entscheidet sich dann aber lieber nichts zu sagen.