Suspiria (Episode)

Kes bekommt Hilfe von einigen Ocampa, ihre telepatischen Kräfte zu nutzen. Darüber hinaus wird der weibliche Gefährte des Fürsorgers gefunden; vielleicht ein Weg, wieder nach Hause zu finden.

Zusammenfassung

Nach 10 Monaten trifft die USS Voyager auf die zweite Nacene, die Gefährtin des Fürsorgers. Mithilfe der Überreste des Fürsorgers, die Lebenszeichen ausstrahlen, kann das zweite sporozystanische Wesen gefunden werden. Das zweite Wesen, Suspiria, glaubt, dass die Voyager ihren Partner getötet hat und will nun auch die Voyager vernichten. Suspiria hatte vor 300 Jahren eine Gruppe von Ocampa auf eine Raumstation geführt und fördert dort ihre psychokinetischen Fähigkeiten.

Der Ocampa Tanis will Kes dazu überreden, dass sie mit auf die Station kommt und dort lebt. Er zeigt ihr neue psychokinetische Kräfte. Als Kes Tuvok diese neuen Kräfte zeigen will, tötet sie ihn fast, weil sie noch nicht damit umgehen kann.

Kes entscheidet sich dafür auf der Voyager zu bleiben und sich weiter von Tuvok führen zu lassen. Mit Kes' Hilfe kann Suspiria daran gehindert werden, die Voyager zu vernichten. Suspiria verschwindet wieder ohne der Voyager, wie erhofft, nach Hause zu helfen.

Hintergrundinformationen

• Laut der Aufschrift der Hülle der Videokassette spielt diese Episode zu Sternzeit 49176.5.

Dialogzitate

Der Doktor

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway

Gertie Honeck

Robert Beltran als Commander Chakotay

Frank-Otto Schenk

Roxann Biggs-Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres

Arianne Borbach

Jennifer Lien als Kes

Diana Borgwardt

Robert Duncan McNeill als Lieutenant Tom Paris

Thomas Vogt

Ethan Phillips als Neelix

Michael Tietz

Robert Picardo als Der Doktor

Stefan Staudinger

Tim Russ als Lieutenant Tuvok

Christian Toberentz

Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim

Michael Iwannek

Gaststars

Gary Graham als Tanis

Till Hagen

Co-Stars

Lindsay Ridgeway als Mädchen

Norman Large als Ocampa

nicht in den Credits genannt

Tarik Ergin als Ayala

Cindy Howe als Ocampa

John Tampoya als Kashimuro Nozawa

Weitere Synchronsprecher

Anja Godenschweger als Erzählerstimme (im Original von Majel Barrett)

Barbara Ratthey als Stimme von Suspiria (im Original von Majel Barrett)

Verweise

Spezies & Lebensformen

Nacene

Wissenschaft & Technik

Telekinese

sonstiges

Fürsorger

Episode aus

Star Trek: Raumschiff Voyager
Staffel 2

vorherige Episode

Tattoo

nächste Episode

Das Signal