Kielholen: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 3. Juli 2008, 21:46 Uhr

Kielholen ist eine traditionelle Bestrafung in der Seefahrt der Erde.

2373 kommen viele Offiziere der Sternenflotte nach Deep Space 9, um der Unterzeichnungszeremonie Bajors zur Föderation zu feiern. Odo, Worf und Major Kira sind dafür zuständig, die Quartiere für die Gäste einzuteilen. Worf ist der Auffassung, dass die Traditionen in der Flotte berücksichtigt werden müssen. Odo meint daraufhin, dass Kielholen auch zu den Traditionen der Flotte gehört, aber im Moment die Unterbringung der Gäste wichtiger sei. (DS9: Heilige Visionen)

Im englischen Original wird von Tradition in the Navy gesprochen. Kielholen ist sicherlich keine Tradition in der Sternenflotte.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[Kielholen]] ist eine traditionelle Bestrafung in der Seefahrt der [[Erde]] und eine der härtesten Strafen in der Geschichte überhaupt. Beim Kielholen geht es darum den Verurteilten entweder Querseits, also von [[Steuerbord]] nach [[Backbord]], oder Längstseits (vom [[Bug]] zum [[Heck]]) durch das [[Wasser]] unter einem Schiff durchzuziehen. Häufig enden diese Bestrafungen [[Tod|tödlich]], da der verschmutzte und mit Muscheln besetzte Schiffsrumpf für gefährliche Verletzungen sorgt.
+[[Kielholen]] ist eine traditionelle Bestrafung in der Seefahrt der [[Erde]].
 [[2373]] kommen viele [[Offizier]]e der [[Sternenflotte]] nach [[Deep Space 9]], um der [[Unterzeichnungszeremonie]] [[Bajor]]s zur [[Föderation]] zu feiern. [[Odo]], [[Worf]] und [[Major]] [[Kira Nerys|Kira]] sind dafür zuständig, die [[Quartier]]e für die Gäste einzuteilen. Worf ist der Auffassung, dass die Traditionen in der [[Flotte]] berücksichtigt werden müssen. Odo meint daraufhin, dass Kielholen auch zu den Traditionen der Flotte gehört, aber im Moment die Unterbringung der Gäste wichtiger sei. ({{DS9|Heilige Visionen}})
-Außerdem bezeichnet dieser Ausdruck das Umlegen eines Schiffes, so dass der Schiffsrumpf aus dem Wasser ragt.
 {{Meta|Im englischen Original wird von <q>Tradition in the Navy</q> gesprochen. Kielholen ist sicherlich keine Tradition in der Sternenflotte.}}