Gefangen in der Vergangenheit, Teil I

Durch einen Transporterunfall werden Bashir, Sisko und Jadzia Dax 300 Jahre in die Vergangenheit transportiert.

Zusammenfassung

Als die USS Defiant zur Erde zurückkehrt, geraten Sisko, Dax und Bashir durch einen Transporterunfall ins Jahr 2024. Kurze Zeit später werden sie verhaftet. Da ihnen Ausweise und Creditchips fehlen, bringt man sie in ein so genanntes „Schutzgebiet“-im 21. Jahrhundert Amerikas Antwort auf Arbeits- und Obdachlosigkeit. Schutzgebiete bestehen aus vielen, von einer hohen Mauer umgebenen Gebäuden. Ihren Bewohnern verspricht man Nahrung, Unterkunft und Ausbildung, doch meistens bleiben diese Bedürfnisse unbefriedigt. Dax entgeht dem Schicksal ihrer Gefährten. Sie kommt bei dem Medienmagnaten Chris Brynner zu sich, der ihr eine neue Identität verschafft. Unterdessen findet Sisko heraus, dass es in dem Schutzgebiet, in das es ihn und Bashir verschlagen hat, einem wichtigen Wendepunkt in der terranischen Geschichte er führte zur Abschaffung der Schutzgebiete und zur Einleitung von Reformen. Jene wiederum bilden die Basis für den allgemeinen Wohlstand im 24. Jahrhundert. Der Name des Aufstands geht zurück auf Gabriel Bell,der die Sicherheit der als Geiseln genommenen Arbeiter gewährleistete. Unglücklicherweise kommt Bell zu Beginn der Unruhen ums Leben, als er Sisko und Bashir zu helfen versucht. Sisko nimmt seinen Platz ein als der Aufstand die kritische Phase erreicht obwohl er weiß, dass Bell erschossen wird, als die Polizei das Gebäude stürmt.

Hintergrundinformationen

DIVERSE BEMERKUNGEN

Dialogzitate

ZITATE

Links und Verweise

Gaststars

• Jim Metzler als Christopher Brynner
• Frank Military als B.C. Coleridge
• Dick Miller als Vin
• Al Rodrigo als Bernardo Calvera
• Tina Lifford als Lee
• Bill Smitrovich als Michael Webb
• Henry Hayashi als männlicher Gast
• Patty Holley als weiblicher Gast
• Richard Lee Jackson als Danny Webb
• Eric Stuart als Wache an der Treppe
• John Lendale Bennett als Gabriel Bell

Verweise

Kultur & Religion

Erwerbsregel Nr. 111, Erwerbsregel Nr. 217

Astronomische Objekte

Alpha Centauri, Bajor

Episode aus

Star Trek: Deep Space Nine
Staffel 3

vorherige Episode

Das Festival

nächste Episode

Gefangen in der Vergangenheit, Teil II