Änderungen
K
→Akt IV: Auslieferung
Unterdessen stattet Ah-Kel Quark in seiner Bar einen Besuch ab und bezichtigt ihn, ebenso verantwortlich am Tod seines Bruders zu sein. Er nimmt an, dass der Ferengi den Besucher aus dem Gamma-Quadranten versteckt. Doch der Barkeeper kann den Miradorn durch unerlaubten Zugriff auf den [[Computer|Stationscomputer]] davon überzeugen, dass Odo den Gefangenen in den Gamma-Quadranten bringt.
Nachdem der Miradorn gegangen ist, gibt sich der Ferengi beunruhigt, da Ah-Kel sich an ihm rächen würde, sollte er Croden in die Hände bekommen und die Wahrheit über Quarks plan Plan erfahren. Allerdings ist er davon überzeugt, dass Odo seinen Gefangenen nie herausgeben würde.
Zwischenzeitlich legt das miradornische Schiff ab. Es gelingt der Besatung von Deep Space 9 nicht, sie aufzuhalten.