Ana Fonell: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Fizzbin-Junkie K (+ audio-Datei) |
|||
| (8 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{ | + | {{POV/Reale Welt}} |
[[Datei:Doktor Crusher untersucht Deanna nach dem Verlust ihrer Empathiefähigkeit.ogg|thumb|Ana Fonell als Dr. Crusher]] | [[Datei:Doktor Crusher untersucht Deanna nach dem Verlust ihrer Empathiefähigkeit.ogg|thumb|Ana Fonell als Dr. Crusher]] | ||
{{Personendaten|Ana Fonell|1949-01-31|Berlin}} ist eine deutsche Schauspielerin, Sängerin und [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecherin]]. | {{Personendaten|Ana Fonell|1949-01-31|Berlin}} ist eine deutsche Schauspielerin, Sängerin und [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecherin]]. | ||
In ''[[Star Trek]]'' sprach sie: | In ''[[Star Trek]]'' sprach sie: | ||
| − | * [[Kara]] (gespielt von [[Marj Dusay]] in {{TOS| | + | * [[Kara (Eymorg)|Kara]] (gespielt von [[Marj Dusay]] in {{TOS|Spocks Gehirn}}, neue Szenen auf DVD) |
* [[Beverly Crusher]] (gespielt von [[Gates McFadden]] in der Serie {{S|TNG}} ab {{e|Das kosmische Band}}) | * [[Beverly Crusher]] (gespielt von [[Gates McFadden]] in der Serie {{S|TNG}} ab {{e|Das kosmische Band}}) | ||
* [[Tryla Scott]] (gespielt von [[Ursaline Bryant]] in {{TNG|Die Verschwörung}}) | * [[Tryla Scott]] (gespielt von [[Ursaline Bryant]] in {{TNG|Die Verschwörung}}) | ||
* [[Clancy]] (gespielt von [[Anne Elizabeth Ramsay]] in {{TNG|Sherlock Data Holmes}}) | * [[Clancy]] (gespielt von [[Anne Elizabeth Ramsay]] in {{TNG|Sherlock Data Holmes}}) | ||
| + | * [[Beverly Crusher (Hologramm 2369)|Beverly Crusher (''Hologramm'')]] (gespielt von Gates McFadden in {{TNG|Das Schiff in der Flasche}}) | ||
* [[Rionoj]] (gespielt von [[Leslie Bevis]] in {{DS9|Der Ausgesetzte}}) | * [[Rionoj]] (gespielt von [[Leslie Bevis]] in {{DS9|Der Ausgesetzte}}) | ||
* [[T'Lara]] (gespielt von [[Deborah Strang]] in {{DS9|Das Gefecht}}) | * [[T'Lara]] (gespielt von [[Deborah Strang]] in {{DS9|Das Gefecht}}) | ||
| Zeile 15: | Zeile 16: | ||
* Barbara Bain als Cinnamon Carter in ''[[Kobra, übernehmen Sie]]'' (1966-1973) und als Dr. Helena Russell in ''Mondbasis Alpha 1'' (1975-1977) | * Barbara Bain als Cinnamon Carter in ''[[Kobra, übernehmen Sie]]'' (1966-1973) und als Dr. Helena Russell in ''Mondbasis Alpha 1'' (1975-1977) | ||
* [[Annie O'Donnell]] als Mrs. Wagner in ''Kickboxer 2 - Der Champ kehrt zurück'' (1991) | * [[Annie O'Donnell]] als Mrs. Wagner in ''Kickboxer 2 - Der Champ kehrt zurück'' (1991) | ||
| − | * [[Bebe Neuwirth]] als Det. Dana Harris in ''Malice – Eine Intrige'' (1993) | + | * [[Bebe Neuwirth]] als Det. Dana Harris in ''Malice – Eine Intrige'' (1993) und als Felinet in ''Die Legende von Pinocchio'' (1996) |
* [[Jennifer Hetrick]] als Gayle Wheeler in ''Diagnose: Mord'' (1994, Ep. 2x07 „Gelungene Rache“) | * [[Jennifer Hetrick]] als Gayle Wheeler in ''Diagnose: Mord'' (1994, Ep. 2x07 „Gelungene Rache“) | ||
| + | * [[Judyann Elder]] als Studienberaterin in ''Dead Man on Campus'' (1998) | ||
* Mrs. Hasagawa in ''Lilo & Stitch'' (2002) | * Mrs. Hasagawa in ''Lilo & Stitch'' (2002) | ||
* [[Suzie Plakson]] als Leitende Flugbegleiterin in ''Red Eye'' (2005) | * [[Suzie Plakson]] als Leitende Flugbegleiterin in ''Red Eye'' (2005) | ||
| + | |||
| + | Neben ihrer Tätigkeit als Synchronsprecherin, war sie auch als Schauspielerin tätig. In der TV-Serie ''Hinter Gittern - Der Frauenknast'' spielte sie von 1997 bis 1998 die Hauptrolle der Regine Seifert. | ||
==Externe Links== | ==Externe Links== | ||
Aktuelle Version vom 4. Juni 2022, 20:31 Uhr
Ana Fonell (* 31. Januar 1949 in Berlin 75 Jahre alt) ist eine deutsche Schauspielerin, Sängerin und Synchronsprecherin.
In Star Trek sprach sie:
- Kara (gespielt von Marj Dusay in TOS: Spocks Gehirn, neue Szenen auf DVD)
- Beverly Crusher (gespielt von Gates McFadden in der Serie Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert ab Das kosmische Band)
- Tryla Scott (gespielt von Ursaline Bryant in TNG: Die Verschwörung)
- Clancy (gespielt von Anne Elizabeth Ramsay in TNG: Sherlock Data Holmes)
- Beverly Crusher (Hologramm) (gespielt von Gates McFadden in TNG: Das Schiff in der Flasche)
- Rionoj (gespielt von Leslie Bevis in DS9: Der Ausgesetzte)
- T'Lara (gespielt von Deborah Strang in DS9: Das Gefecht)
- Araya Garan (gespielt von Robin Groves in VOY: Das Unvorstellbare)
Weitere ihrer Synchron-/Sprechrollen:
- Barbara Bain als Cinnamon Carter in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) und als Dr. Helena Russell in Mondbasis Alpha 1 (1975-1977)
- Annie O'Donnell als Mrs. Wagner in Kickboxer 2 - Der Champ kehrt zurück (1991)
- Bebe Neuwirth als Det. Dana Harris in Malice – Eine Intrige (1993) und als Felinet in Die Legende von Pinocchio (1996)
- Jennifer Hetrick als Gayle Wheeler in Diagnose: Mord (1994, Ep. 2x07 „Gelungene Rache“)
- Judyann Elder als Studienberaterin in Dead Man on Campus (1998)
- Mrs. Hasagawa in Lilo & Stitch (2002)
- Suzie Plakson als Leitende Flugbegleiterin in Red Eye (2005)
Neben ihrer Tätigkeit als Synchronsprecherin, war sie auch als Schauspielerin tätig. In der TV-Serie Hinter Gittern - Der Frauenknast spielte sie von 1997 bis 1998 die Hauptrolle der Regine Seifert.
Externe LinksBearbeiten
- AnaFonell.de - Offizielle Webseite
- Ana Fonell in der Wikipedia
- Ana Fonell in der Deutschen Synchronkartei
- Ana Fonell in der Internet Movie Database