Hartmut Reck: Unterschied zwischen den Versionen
| (4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{ | + | {{POV/Reale Welt}} |
| − | + | {{Personendaten|Hartmut Reck|1932-11-17|Berlin|2001-01-30|Nienburg/Weser}} war ein deutscher Schauspieler und [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecher]]. Er war ein Schauspielschüler von Berthold Brecht und hatte Engagements an Theatern in Berlin Hamburg und München. Bekannt wurde er vor allem durch die Rolle des „Kommissars Ecki Schöller“ in der Serie ''Die Männer vom K3''. | |
In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | ||
| − | + | * [[Matt Decker]] (gespielt von [[William Windom]] in {{TOS|Planeten-Killer}}) | |
| − | |||
| − | * [[Matt | ||
* [[Rojan]] (gespielt von [[Warren Stevens]] in {{TOS|Stein und Staub}}) | * [[Rojan]] (gespielt von [[Warren Stevens]] in {{TOS|Stein und Staub}}) | ||
* [[Salish]] (gespielt von [[Rudy Solari]] in {{TOS|Der Obelisk}}) | * [[Salish]] (gespielt von [[Rudy Solari]] in {{TOS|Der Obelisk}}) | ||
* [[Jaris]] (gespielt von [[Charles Macauley]] in {{TOS|Der Wolf im Schafspelz}}) | * [[Jaris]] (gespielt von [[Charles Macauley]] in {{TOS|Der Wolf im Schafspelz}}) | ||
* [[Hodin]] (gespielt von [[David Hurst]] in {{TOS|Fast unsterblich}}) | * [[Hodin]] (gespielt von [[David Hurst]] in {{TOS|Fast unsterblich}}) | ||
| − | * [[Arthur | + | * [[Arthur Coleman]] (gespielt von [[Harry Landers]] in {{TOS|Gefährlicher Tausch}}) |
| + | * [[Thelin]] (im Original von [[James Doohan]] gesprochen in {{TAS|Das Zeitportal}}, [[CIC]]-Version) | ||
| + | * [[Magnetischer Organismus]] (im Original von James Doohan gesprochen in {{TAS|Das körperlose Wesen}}, CIC-Version) | ||
* [[Sybok]] (gespielt von [[Laurence Luckinbill]] in {{film|5}}) | * [[Sybok]] (gespielt von [[Laurence Luckinbill]] in {{film|5}}) | ||
| − | * Voiceover von [[Gene Roddenberry]] in der Dokumentation | + | * Voiceover von [[Gene Roddenberry]] in der Dokumentation „[[25 Jahre Star Trek]]“ |
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | ||
| Zeile 18: | Zeile 18: | ||
* Max von Sydow als Pater Merrin in ''Der Exorzist - Die neue Fassung'' (1973) und in ''Exorzist 2 - Der Ketzer'' (1977) | * Max von Sydow als Pater Merrin in ''Der Exorzist - Die neue Fassung'' (1973) und in ''Exorzist 2 - Der Ketzer'' (1977) | ||
* [[Richard Herd]] als Evan McCormack in ''Das China-Syndrom'' (1979) | * [[Richard Herd]] als Evan McCormack in ''Das China-Syndrom'' (1979) | ||
| − | * Richard Chamberlain als Pater Ralph de Bricassart in ''Die Dornenvögel'' (1983) und als John Charles Fremont in ''Das Abenteuerliche Leben des John Charles Fremont'' (1986), als Giacomo Casanova in ''Casanova'' (1987) und als Jason Bourne in | + | * Richard Chamberlain als Pater Ralph de Bricassart in ''Die Dornenvögel'' (1983) und als John Charles Fremont in ''Das Abenteuerliche Leben des John Charles Fremont'' (1986), als Giacomo Casanova in ''Casanova'' (1987) und als Jason Bourne in ''Agent ohne Namen'' (1988) |
| + | * [[William Shatner]] als Rawhide MacGregor in ''Die letzte Chance'' (1985) | ||
| + | * [[Malcolm McDowell]] u.a. als Dr. Derrick Russell in ''Tödliche Visionen'' (1990) und Dr. Vernon Renquist in ''In den Fängen des Wahnsinns'' (1996) | ||
* Sir Anthony Hopkins u.a. als Richard M. Nixon in ''Nixon - Der Untergang eines Präsidenten'' (1995) und als William Parrish in ''Rendezvous mit Joe Black'' (1998) | * Sir Anthony Hopkins u.a. als Richard M. Nixon in ''Nixon - Der Untergang eines Präsidenten'' (1995) und als William Parrish in ''Rendezvous mit Joe Black'' (1998) | ||
* [[Anthony Zerbe]] als Governor Henry Lowenstein in ''Ein Wahres Verbrechen'' (1999) | * [[Anthony Zerbe]] als Governor Henry Lowenstein in ''Ein Wahres Verbrechen'' (1999) | ||
| Zeile 26: | Zeile 28: | ||
* {{wikipedia}} | * {{wikipedia}} | ||
* {{synchronkartei|id=539}} | * {{synchronkartei|id=539}} | ||
| + | * {{Synchrondatenbank|id=3127}} | ||
* {{IMDB|ID=nm0714496|NAME=Hartmut Reck}} | * {{IMDB|ID=nm0714496|NAME=Hartmut Reck}} | ||
| − | [[Kategorie: Synchronsprecher|Reck, Hartmut]] | + | [[Kategorie:Synchronsprecher|Reck, Hartmut]] |
Aktuelle Version vom 17. Juli 2021, 23:30 Uhr
Hartmut Reck (* 17. November 1932 in Berlin; † 30. Januar 2001 in Nienburg/Weser; 68 Jahre) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. Er war ein Schauspielschüler von Berthold Brecht und hatte Engagements an Theatern in Berlin Hamburg und München. Bekannt wurde er vor allem durch die Rolle des „Kommissars Ecki Schöller“ in der Serie Die Männer vom K3.
In Star Trek sprach er:
- Matt Decker (gespielt von William Windom in TOS: Planeten-Killer)
- Rojan (gespielt von Warren Stevens in TOS: Stein und Staub)
- Salish (gespielt von Rudy Solari in TOS: Der Obelisk)
- Jaris (gespielt von Charles Macauley in TOS: Der Wolf im Schafspelz)
- Hodin (gespielt von David Hurst in TOS: Fast unsterblich)
- Arthur Coleman (gespielt von Harry Landers in TOS: Gefährlicher Tausch)
- Thelin (im Original von James Doohan gesprochen in TAS: Das Zeitportal, CIC-Version)
- Magnetischer Organismus (im Original von James Doohan gesprochen in TAS: Das körperlose Wesen, CIC-Version)
- Sybok (gespielt von Laurence Luckinbill in Star Trek V: Am Rande des Universums)
- Voiceover von Gene Roddenberry in der Dokumentation „25 Jahre Star Trek“
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
- Terence Hill u.a. als Black Star in Blaue Bohnen für ein Halleluja (1967), als Trinity in Die Rechte und die linke Hand des Teufels (1971) und als Trinità in Vier Fäuste für ein Halleluja (1972, 1. Synchro)
- Max von Sydow als Pater Merrin in Der Exorzist - Die neue Fassung (1973) und in Exorzist 2 - Der Ketzer (1977)
- Richard Herd als Evan McCormack in Das China-Syndrom (1979)
- Richard Chamberlain als Pater Ralph de Bricassart in Die Dornenvögel (1983) und als John Charles Fremont in Das Abenteuerliche Leben des John Charles Fremont (1986), als Giacomo Casanova in Casanova (1987) und als Jason Bourne in Agent ohne Namen (1988)
- William Shatner als Rawhide MacGregor in Die letzte Chance (1985)
- Malcolm McDowell u.a. als Dr. Derrick Russell in Tödliche Visionen (1990) und Dr. Vernon Renquist in In den Fängen des Wahnsinns (1996)
- Sir Anthony Hopkins u.a. als Richard M. Nixon in Nixon - Der Untergang eines Präsidenten (1995) und als William Parrish in Rendezvous mit Joe Black (1998)
- Anthony Zerbe als Governor Henry Lowenstein in Ein Wahres Verbrechen (1999)
- Donald Sutherland u.a. als Capt. Robert Everton in Virus (1999) und als Jerry O'Neill in Space Cowboys (2000)
Externe Links[Bearbeiten]
- Hartmut Reck in der Wikipedia
- Hartmut Reck in der Deutschen Synchronkartei
- Hartmut Reck in der Synchrondatenbank
- Hartmut Reck in der Internet Movie Database
